| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| comodamenteFrom the English "comfortably" avv | confortablemente adv | |
| cómodamente adv | ||
| Me ne stavo comodamente seduto quando è suonato il campanello. | ||
| Estaba confortablemente sentado cuando sonó el timbre. | ||
| Estaba sentado cómodamente cuando sonó el timbre. | ||
| comodamente, in maniera praticaFrom the English "handily" avv,loc avv | convenientemente adv | |
| cómodamente adv | ||
| Una penna è comodamente posizionata vicino ai moduli. | ||
| Una pluma está convenientemente colocada cerca de los formularios. | ||
| comodamente, senza stressFrom the English "comfortably" avv,loc avv | tranquilamente adv | |
| Riesco a fare tutto comodamente questo pomeriggio. | ||
| Puedo tenerlo hecho tranquilamente para esta tarde. | ||
| comodamente, confortevolmenteFrom the English "cozily" avv | acogedoramente adv | |
| cómodamente adv | ||
| Il gatto era comodamente rannicchiato sul cuscino. | ||
| comodamente, tranquillamente, senza fretta, con calma, senza correreFrom the English "leisurely" avv,loc avv,loc avv | sin prisa loc prep | |
| sin apuro loc prep | ||
| La pareja comió sin prisa durante la comida de diez platos. | ||
| comodamente, tranquillamenteFrom the English "comfortably" avv | (figurato) | holgadamente adv |
| La giovane coppia ha i mezzi per vivere comodamente. | ||
| La pareja está holgadamente forrada. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| vantaggiosamente, comodamenteFrom the English "conveniently" avv | convenientemente adv | |
| oportunamente adv | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |