- (vedere) ver
- (distinguere) distinguir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| discernere, selezionare, vagliareFrom the English "winnow" vtr,vtr,vtr | separar el grano de la paja loc verb | |
| separar la paja del trigo loc verb | ||
| Un panel de jueces separó el grano de la paja hasta que solo hubo cuatro finalistas en la competencia. | ||
| discernere, distinguereFrom the English "discern"⇒ vtr | discernir⇒ vtr | |
| distinguir⇒ vtr | ||
| diferenciar⇒ vtr | ||
| A causa della luce fioca era impossibile capire se fosse un uomo o una donna. | ||
| Debido a la tenue luz, era imposible discernir si era un hombre o una mujer. | ||
| scorgere, discernere, distinguereFrom the English "descry" vtr | divisar⇒ vtr | |
| percibir⇒ vtr | ||
| vislumbrar⇒ vtr | ||
| scorgere, percepire, discernereFrom the English "discern" vtr | percibir⇒ vtr | |
| distinguir⇒ vtr | ||
| Greta riuscì a scorgere una figura nella nebbia. | ||
| Greta podía percibir una figura en la niebla. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |