- idealista m o f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| idealista, sognatore, utopistaFrom the English "idealist" nm,nm | idealista n común | |
| soñador nm | ||
| Mi piace il tuo progetto di vivere a Parigi per un anno; sei proprio un'idealista! | ||
| Me encanta tu idea de vivir en París durante un año. ¡Eres un gran idealista! | ||
| idealistaFrom the English "idealist" nm | (peggiorativo) | idealista n común |
| Non puoi cambiare il mondo da solo; smettila di fare l'idealista! | ||
| No puedes cambiar al mundo tú solo. ¡Deja de ser tan idealista! | ||
| idealista, romantico, visionarioFrom the English "quixotic" agg | quijotesco adj | |
| soñador adj | ||
| Entrare nell'esercito era il tentativo idealista di David di salvare in mondo. | ||
| El intento quijotesco de David para salvar al mundo fue unirse al ejército. | ||
| idealista, visionario, precursoreFrom the English "visionary" nm,nm | visionario, visionaria nm, nf | |
| previsor, previsora nm, nf | ||
| adelantado, adelantada nm, nf | ||
| Steve Jobs era un visionario che aveva il sogno di mettere un personal computer in ogni casa. | ||
| Steve Jobs fue un visionario que tuvo el sueño de una computadora personal en cada hora. | ||
| sognatore, idealistaFrom the English "stargazer" nm | soñador, soñadora nm, nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'idealista' si trova anche in questi elementi: