- agarrotar
- (muscolo) agarrotarse
- (fig) aferrarse
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| irrigidireFrom the English "stiffen"⇒ vtr | endurecer⇒ vtr | |
| atiesar⇒ vtr | ||
| anquilosar⇒ vtr | ||
| Potete irrigidire il tessuto con dell'amido. | ||
| Puedes endurecer la tela con almidón. | ||
| irrigidireFrom the English "tighten" vtr | (reglas) | reforzar⇒ vtr |
| endurecer⇒ vtr | ||
| (disciplina) | extremar⇒ vtr | |
| hacer más severo loc verb | ||
| Le linee aeree stanno irrigidendo le misure di sicurezza a causa della accresciuta minaccia del terrorismo. | ||
| Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista. | ||
| irrigidire, tendereFrom the English "tense" vtr | tensar⇒ vtr | |
| Robert irrigidì i muscoli delle gambe, pronto a correre. | ||
| Roberto tensó los músculos de su pierna, listo para correr. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |