- pulir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| levigare, abradereFrom the English "abrade" vtr,vtr | desgastar⇒ vtr | |
| erosionar⇒ vtr | ||
| corroer⇒ vtr | ||
| Claire utilizzò la carta vetrata per levigare i bordi irregolari del legno. | ||
| levigareFrom the English "file"⇒ vtr | (acabado suave) | limar⇒, pulir⇒ vtr |
| (para desbastar) | escofinar⇒ vtr | |
| Levigava il legno. | ||
| Él pulió la madera. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| levigareFrom the English "dress"⇒ vtr | (pietra) | labrar⇒ vtr |
| alisar⇒ vtr | ||
| Uno scalpellino deve affilare la pietra per renderla liscia. | ||
| Un albañil tiene que labrar la piedra para alisarla. | ||
| levigare, rendere liscioFrom the English "smoothen" vtr | (pelle) | suavizar⇒ vtr |
| lisciare, levigareFrom the English "smoothen" vtr | suavizar⇒ vtr | |
| pomiciare, levigareFrom the English "pumice" vtr | pulir⇒ vtr | |
| apomazar⇒ vtr | ||
| lijar⇒ vtr | ||
| Levigo i miei piedi una volta alla settimana. | ||
| Me pulo los pies una vez por semana. | ||
| molare, levigare, lappareFrom the English "lap" vtr,vtr | pulir⇒ vtr | |
| Kyle ha levigato la gemma per raggiungere l'ultima finitura. | ||
| Kyle pulió la gema para un acabado final. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'levigare' si trova anche in questi elementi: