- derroche m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- vivir a lo grande
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| larghezza, prodigalità, sperpero, scialoFrom the English "prodigality" nf,nm | prodigalidad nf | |
| largueza nf | ||
| sperpero, scialo, scialacquio, dispendio, spreco, dissipazione, prodigalitàFrom the English "profligacy" nm,nm,nf,nf | dilapidación nf | |
| derroche nm | ||
| prodigalidad nf | ||
| despilfarro nm | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| scialare, non badare a spese, spendere e spandereFrom the English "lash out" vi,vi,vi | (colloquiale) | despilfarrar dinero loc verb |
| malgastar dinero loc verb | ||
| Per la nostra ultima vacanza abbiamo deciso di scialare e abbiamo prenotato un hotel di lusso. | ||
| En nuestras últimas vacaciones despilfarramos dinero y reservamos un hotel caro. | ||
| non badare a spese, scialare, spandere, scialacquareFrom the English "splash out"⇒ vi | tirar la casa por la ventana loc verb | |
| gastar a manos llenas loc verb | ||
| derrochar dinero loc verb | ||
| L'altra sera non abbiamo badato a spese e siamo andati in un ristorante raffinato. | ||
| Anoche tiramos la casa por la ventana y fuimos a un restaurante elegante. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |