- mirada
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sguardo, sguardo fissoFrom the English "gaze" nm,nm | mirada nf | |
| John teneva lo sguardo fisso su suo padre. | ||
| Juan miró a su padre con una mirada firme. | ||
| sguardo, occhiataFrom the English "look" nm,nf | mirada nf | |
| vistazo nm | ||
| La ragazza bionda notò lo sguardo di Dan e lo ricambiò. | ||
| La chica rubia notó la mirada de Dan y le devolvió el gesto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sguardo, occhiataFrom the English "look" nm,nf | mirada nf | |
| Lo ha messo a tacere con uno sguardo arrabbiato. | ||
| Lo hizo callar con una mirada de enojo. | ||
| sguardoFrom the English "look" nm | mirada nf | |
| Lo sguardo del bambino cominciava a far sentire Josh molto a disagio. | ||
| La mirada del niño empezaba a poner incómodo a Josh. | ||
| sguardo indagatore, sguardoFrom the English "scrutiny" nm | escrutinio nm | |
| mirada escudriñadora nf + adj | ||
| Adam si sentì arrossire sotto lo sguardo della donna. | ||
| Ante el escrutinio de aquella mujer, Adam se puso rojo. | ||
| occhiata, guardata, sguardoFrom the English "look" nf,nm | vistazo nm | |
| observación nf | ||
| revisión nf | ||
| Zara non ha avuto modo di dare un'occhiata al testo prima dell'esame. | ||
| Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'sguardo' si trova anche in questi elementi:
accompagnare
- amorevole
- amoroso
- arrabbiato
- astioso
- bellicoso
- complicità
- degnare
- distogliere
- distrarre
- drizzare
- fissare
- fulminare
- gelare
- gelido
- gettare
- glaciale
- illuminare
- incantatore
- indagatore
- ingannatore
- inquisitore
- intesa
- iroso
- sinistro
- smarrito
- sospettoso