- (per pubblicità) cartel m
- (per informazioni) tablero
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tabelloneFrom the English "backboard" nm | (basket: a cui è attaccato il canestro) | tablero nm |
| tabla nf | ||
| tabellone, cartelloneFrom the English "hoarding" nm,nm | valla publicitaria nf + adj | |
| cartelera nf | ||
| (MX) | espectacular nm | |
| panel publicitario nm + adj | ||
| Qualcuno ha incollato delle banconote sul tabellone dell'azienda. | ||
| Alguien pegó facturas por toda la valla publicitaria de la empresa. | ||
| tabellone, tavolaFrom the English "board" nm,nf | (giochi da tavolo) | tablero nm |
| Per vincere a backgammon bisogna riuscire a togliere per primi tutte le proprie pedine dal tabellone. | ||
| Para ganar al backgammon, tienes que ser el primero en sacar todas tus fichas del tablero. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'tabellone' si trova anche in questi elementi: