- temerario(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| spericolato, temerario, scavezzacolloFrom the English "daredevil" nm,nm | temerario, temeraria nm, nf | |
| atrevido, atrevida nm, nf | ||
| Non ho alcuna intenzione di fare bungee jumping: non sono uno spericolato. | ||
| No tengo ganas de hacer puenting: no soy un temerario. | ||
| temerario, spericolato, scavezzacolloFrom the English "darer" nm,nm | persona osada nf + adj | |
| aventurero, aventurera nm, nf | ||
| audace, temerarioFrom the English "audacious" agg,agg | audaz adj mf | |
| osado adj | ||
| atrevido adj | ||
| Lo scalatore ha elaborato un programma audace per scalare una parete notoriamente impervia. | ||
| El escalador hizo un plan audaz para escalar el famoso precipicio empinado. | ||
| impavido, temerario, intrepidoFrom the English "dauntless" agg | valiente adj mf | |
| intrépido adj | ||
| valeroso adj | ||
| Con un gesto temerario, Elaine si trasferì in un paese dove non era mai stata prima. | ||
| En una jugada valiente, Elaine se mudó a un país que no conocía. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| spericolato, incosciente, incauto, avventato, temerario, sconsideratoFrom the English "reckless" agg | imprudente adj mf | |
| temerario adj | ||
| Ben è sempre stato spericolato, perciò non è stato sorprendente quando è finito in ospedale. | ||
| Ben siempre ha sido imprudente así que a nadie le sorprendió que terminara en el hospital. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'temerario' si trova anche in questi elementi: