- (anche fig) transparencia
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| trasparenzaFrom the English "transparency" nf | transparencia nf | |
| Cindy decise di non comprare la camicia per la sua trasparenza. | ||
| Cindy decidió no comprar la blusa por su transparencia. | ||
| trasparenzaFrom the English "transparency" nf | (figurato) | transparencia nf |
| claridad nf | ||
| I cittadini chiedono più trasparenza da parte del governo. | ||
| Los ciudadanos piden más transparencia al gobierno. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| trasparenzaFrom the English "tranny" nf | transparencia nf | |
| limpidezza, trasparenzaFrom the English "clarity" nf,nf | transparencia nf | |
| La limpidezza del mare tropicale lasciò i turisti di stucco. | ||
| La transparencia del mar tropical sorprendió a los turistas. | ||
| limpidezza, trasparenzaFrom the English "limpidity" nf | limpidez nf | |
| chiarezza, trasparenza, nitidezza, nettezzaFrom the English "clearness" nf,nf | claridad nf | |
| limpidez nf | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cuando fui a bucear, me fascinó la claridad del agua alrededor del arrecife. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |