|
|
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | vroeg bn | (niet laat) | early adj |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | germinal adj | (in its early stages) | vroeg, beginnend bn | | | (in samenstelling) | kiem- bn | | early adv | (time: in first part) | vroeg bw | | | I get up early in the morning. | | betimes adv | literary, archaic (early, soon) | bijtijds, tijdig, vroeg bw | | | Birdsong awoke him betimes that morn. | | precocious adj | (early, premature) | vroeg bn | | | | voortijdig bn | | | The precocious start of summer was an indication of climate change. | | soon adv | (early) | vroeg bw | | | | snel bw | | | It's a bit soon to tell whether this medication will work. | | early adv | (soon) | vroeg, snel bw | | | Please come as early as you can. | | young adj | (occurring early in life) (in samenstelling) | jeugd- bn | | | | vroeg, jong, pril bn | | | Young love can be difficult on the emotions. | | early adv | (before usual) | vroeg bn | | | I arrived at work early today, for a change! | | early adj | (first part of sth) | vroeg bn | | | | pril bn | | | The newspaper arrives in the early morning. | | | in de prille uurtjes |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | early adj | (before others) | vroeg bn | | | She was an early developer. | | early adj | (time: far back) | vroeg bn | | | The pottery had been made by an early tribe of settlers. | | fast adj | (ahead of time) | snel, vroeg bn | | | You arrived here fast. | | timely adj | (before time limit) | vroeg bn | | | | op tijd bn | | | The library appreciates the timely return of books. |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | before its time adv | (precociously) | te vroeg bw | | | Parents should not try to force a child to walk before its time. | | early adv | (before expected) | te vroeg bn | | | The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. | | early on adv | informal (close to beginning) | al vroeg, in het begin bw | | | Early on in my life, I had been a spectacular athlete. | | get your hopes up v expr | informal (be optimistic) | te vroeg juichen frase | | | Don't get your hopes up: our chances of winning are slim. | | | Juich niet te vroeg. De kans dat we zullen winnen is klein. | it's early days,
it's still early days,
it's early days yet expr | UK, informal (situation may change) | we zijn nog maar in het beginstadium uitdr. | | | | het is nog vroeg uitdr. | | It's none too soon expr | informal (it is overdue) | niets te vroeg, precies op tijd frase | | precocious adj | (child: advanced for age) (kind) | vroegrijp bn | | | | vroeg wijs bw+bn | | | The precocious child was reading classic novels at age ten. | | preemie n | US, informal (premature baby) | te vroeg geboren baby nw de | | | | prematuurtje nw het | | premature adj | (event: too soon) | te vroeg bw | | | | voortijdig bn | | | It would be premature to arrange a date for the wedding already. | | premature adj | (baby: born early) | te vroeg geboren bn | | | The baby was two weeks premature but she's doing fine. | | prematurely adv | (too soon, too early) | te vroeg bw + bn | | | | voortijdig bw | | | The candidate prematurely announced his victory and was embarrassed when he actually lost. | | sooner or later adv | (at some time in the future) | vroeg of laat bw | | | Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison! | | too early adv | (excessively soon, prematurely) | te vroeg bw | | | | voortijdig bw | | | When I get to work too early, I have to wait till they unlock the doors. You took the cake out of the oven too early. | | untimely adj | (premature, too early) | voortijdig bn | | | | te vroeg bw+bn | | | The untimely arrival of the winter monsoon destroyed the crops. |
|
|