| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| standpoint n | (position) | stanowisko n |
| | From his standpoint, Dave could see anyone approaching the house. |
| officeholder n | (person in public office) | pozycja ż |
| | | stanowisko n |
| standpoint n | figurative (point of view) | punkt widzenia m + n |
| | | stanowisko n |
| | Wendy didn't agree with Michael's standpoint. |
| position n | (opinion) | stanowisko n |
| | George has made his position clear. |
| | George jasno określił swoje stanowisko. |
| appointment n | (office, position) | stanowisko n |
| | The position on the board was an appointment that they all wanted. |
| | Miejsce w radzie nadzorczej to stanowisko, którego pragnęli wszyscy. |
| stand n | (determined position) | stanowisko n |
| | The professor's stand on the issue is clear. |
| | Stanowisko profesora w tej sprawie jest jasne. |
| office n | (occupation of a political position) | pozycja ż |
| | | stanowisko n |
| | The candidate for governor had never run for high office before. |
| | Kandydat na gubernatora nigdy nie kandydował na żadną wysoką pozycję. |
| post n | (job, position) | stanowisko n |
| | | pozycja ż |
| | Lee was hired for a post in government. |
| | Lee został zatrudniony na stanowisko w rządzie. |
| Formy złożone: |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| bully pulpit n | US (position of public visibility) | eksponowane stanowisko przym. + n |
| listening post n | (position for obtaining information on an enemy) | stanowisko nasłuchu radiowego wyr. |
| | The intelligence services set up secret listening posts behind enemy lines. |
| party line n | (policy or stance of a political party) | stanowisko partii n + ż |
| | He was suspended for failing to support the party line on immigration policy. |
| position paper n | (study or report on policy) | pisemne stanowisko przym. + n |
| | According to this position paper, the US economy will collapse unless the government steps in. |
| post n | (place where task is carried out) | stanowisko pracy n + ż |
| | Last year, Janine helped construct wells at her post in Africa. |
| promote sb over sb vtr | (promote sb else instead) | awansować kogoś na wyższe stanowisko niż zajmuje ktoś inny zwrot dk. |
| | He was really sad after finding out that his boss had promoted John over him. |
| seniority n | (superior rank) | wysokie stanowisko przym. + n |
| | | staż pracy m + ż |
| | The order of turns will be based on seniority. |
| stand n | (final defence) | stanowisko obronne n + przym. |
| | The soldiers made their stand at the river. |
| superior to sb adj + prep | (of higher rank than) (w wojsku) | starszy rangą od kogoś, wyższy rangą od kogoś wyr. |
| | (w firmie) | mieć wyższe stanowisko od kogoś zwrot ndk. |
| | Gerald is the manager, so he is superior to Robert, who is only the deputy manager. |
take a hard line on sth,
take the hard line on sth v expr | (be staunch about sth) | zajmować twarde stanowisko w jakiejś sprawie zwrot ndk. |
take a stand,
make a stand v expr | (state your opinion clearly) | zajmować stanowisko ndk. + n |
| | | zająć stanowisko dk. + n |
| | You have the choice of taking a stand or not having your views heard. |
take a stand against sth/sb,
make a stand against sth/sb v expr | (maintain opinion against opposition) | zajmować stanowisko przeciw czemuś/komuś zwrot ndk. |
| | | zająć stanowisko przeciw czemuś/komuś zwrot dk. |
| | Are you going to take a stand against the government's crackdown on the press? |
| take office v expr | (come to power) | obejmować stanowisko ndk. + n |
| | | objąć stanowisko dk. + n |
| | He took office during the financial crisis. |
| take the attitude v | (adopt the stance or belief) | zajmować stanowisko ndk. + n |
| | | zająć stanowisko dk. + n |
| | She took the attitude that no news is good news. |
workstation,
work station n | (computer: allows access to network) | stanowisko pracy n + ż |
| | I remember when our company got its first workstation back in the late 1980's. |