bolada

Traduções principais
Português		Inglês
bolada		large sum of money
		opportunity
		embezzlement

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
make a killing n	slang, figurative (make a large profit) (grande e súbito sucesso financeiro)	bolada sf
		porrada sf
	They made a killing last year buying up apartment buildings.
a boodle of n	US, slang (large quantity, esp of money) (figurado, gíria: muito dinheiro)	bolada sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
a bundle n	slang, figurative (lots of money)	uma fortuna sf
	(BRA, gíria)	uma bolada sf
	(BRA, gíria)	uma grana preta expres
	Max made a bundle off that deal!
	Max fez uma fortuna com aquele acordo.
make a fortune v expr	informal (win, earn a vast amount of money)	fazer fortuna expres
	(figurado)	ganhar uma bolada expres
	That businesswoman has made a fortune in retail.
	Essa empresária fez uma fortuna no varejo.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bolada" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bolada".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe