bruxa

Traduções principais
Português		Inglês
bruxa sf	(mulher feiticeira)	witch n
bruxa sf	gíria (mulher má, megera) (figurative)	witch n
		hag n
		shrew n
bruxa sf	zoologia (mariposa grande) (Ascalapha odorata)	black witch moth n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
witch n	(sorceress) (feiticeira)	bruxa sf
	The witch turned the prince into a frog.
	A bruxa transformou o príncipe em sapo.
sorceress n	(witch)	bruxa, feiticeira sf
	The legend says that a sorceress lives in a cave on the mountain.
biddy, old biddy n	slang, pejorative (old woman) (pejorativo)	bruxa sf
hellcat n	slang, figurative, pejorative, dated (bad-tempered woman) (figurativo, pejorativo)	bruxa, megera sf
harridan n	(nagging woman)	megera, rabugenta sf
	(figurado)	bruxa sf
beldam, beldame n	archaic (old woman) (figurado, pejorativo: mulher velha)	bruxa sf
		megera sf
witch n	(Wiccan, neo-pagan) (Wicca)	bruxa, feiticeira sf
	Wicca has both male and female witches.
	Wicca tem tanto bruxas mulheres quanto homens.
shrew n	figurative, pejorative (nagging woman) (pejorativo: mulher ranzinza)	bruxa sf
	Gary sits in the pub, complaining what a shrew his wife is.
fishwife, plural: fishwives n	figurative, dated, pejorative (loud coarse woman)	bruxa, mocreia sf
	Don't listen to the fishwife in the village; she only spreads rumors and lies.
vixen n	figurative, pejorative (spiteful woman) (pejorativo)	megera sf
	(pejorativo)	má, bruxa sf
	That vixen would destroy you if you tried to take her man.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
hag n	pejorative (ugly old woman) (mulher velha e feia)	coroca, bruxa sf
	Don't mind her, that old hag is always shouting at people walking by.
witch, old witch n	figurative, pejorative (hag, old woman) (figurado, pejorativo)	bruxa, megera sf
	(figurado, pejorativo)	bruxa velha loc sf
	Emily was very upset when her neighbour called her a witch.
	Emily ficou muito chateada quando seu vizinho a chamou de bruxa.
jade n	figurative (old woman)	velha sf
	(figurado)	bruxa sf
	Gary's mother was an old, ill-tempered jade, and no one wanted to spend time with her.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
hagfish n	(zoology: fish) (zoologia: peixe)	peixe-bruxa, feiticeira, bruxa-do-mar sp
	Hagfish emit a slimy substance when threatened.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bruxa" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bruxa".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe