| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| dear adj | (in letter: salutation) (correspondência) | prezado, caro adj |
| | Dear John, thank you for your letter. |
| | Prezado João, obrigado pela carta. |
| expensive adj | (costing a large amount) | caro adj |
| | The houses in this area are very expensive. |
| | As casas nessa área são muito caras. |
| costly adj | (expensive) | caro, custoso adj |
| | Try to choose ingredients that aren't too costly. |
upmarket,
up-market adj | (area, etc.: expensive) | fino, caro adj |
| | The Sullivans lived in an upmarket area of the city. |
| pricey adj | informal (expensive) (informal) | caro adj |
| | Janice bought a pricey new necklace to wear to the banquet. |
| high end n | (expensive range) | os olhos da cara expres |
| | | caro adj |
| | | custar couro e cabelo expres |
| | It's a nice handbag, but it's on the high end. |
| dearest adj | (heartfelt) | caro adj |
| | Our dearest prayers go out to the victim's family. |
| | Nossas mais caras orações aos familiares da vítima. |
| costly adj | (detrimental) | caro, custoso adj |
| | We made a costly mistake that set us back several days. |
sweet pea,
sweetpea n | informal, figurative (term of affection) (termo de afeto) | querido, querida sm, sf |
| | | caro, cara sm, sf |
| | My little sweet pea kissed me before he went to bed for the night. |
| dear adj | (precious) (formal) | caro adj |
| | Our family is very dear to us. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A lealdade é um valor caro para qualquer patriota. |
| dear adj | UK, informal (item: expensive) | caro adj |
| | I can't afford to buy that coat. It's too dear. |
| | Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro. |
| dear adj | UK, dated, informal (shop: charges high prices) | caro adj |
| | Don't shop there, it's very dear. |
| | Não compre lá, é muito caro. |
| dear adv | UK, dated, informal (at a high price) | caro adv |
| | They sell things very dear in that shop. |
| | Eles vendem muito caro naquela loja. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| high adj | (price: expensive) (preço) | alto, caro adj |
| | The price is too high, don't you think? |
| | O preço é muito alto, não acha? |
| expensive adj | (charging a large amount) | caro adj |
| | Fancy jewellery shops are too expensive for most people. |
| | As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas. |
| high-priced adj | (having high cost) | com preço alto loc adj |
| | | caro adj |
| stiff adj | figurative (price: high) | caro adj |
| | | alto adj |
| | I paid a stiff price to change my internet provider. |
| | Eu paguei caro para mudar de provedor de internet. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| overcharge vi | (charge a high price) | cobrar caro v int + adj |
| | I don't like restaurants that overcharge. |
| overcharge for sth vi + prep | (charge a high price for) | cobrar caro v int + adj |
| | The fancy restaurant overcharges for such small portions. |
| overcompensate sb vtr | (pay too much) | pagar caro vt + adv |
| overcompensate sb for sth vtr + prep | (pay too much for sth) | pagar caro vt + adv |
| overprice sth vtr | (set too high a cost on) (pôr um preço muito alto) | cobrar muito caro loc v |
| pay top dollar for sth v expr | informal (pay a large amount) | pagar uma fortuna, pagar caro vt |
| whip n | slang (expensive car) (informal) | carrão sm |
| | | carro caro sm + adj |