| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
gray (US),
grey (UK) n | (silvery color) | cinza sm |
| | See if they have that same coat in grey. |
| | Veja se eles têm o mesmo casaco em cinza. |
| ash n | uncountable (cinders from fire) (restos de material queimado) | cinza sf |
| | As we sat around the campfire, the wind picked up and blew ash into our eyes. |
| | Quando estávamos sentados ao redor da fogueira, o vento soprou cinzas em nossos olhos. |
ash gray (US),
ash grey (UK) n | (color) (cor) | cinza sf |
gray (US),
grey (UK) n | (gray area: good and bad) | cinza sm |
| | Not everything is good or bad, there are many shades of gray. |
| | Nem tudo é bom ou mau, há muitos tons de cinza. |
gray (US),
grey (UK) adj | (silvery in color) | cinza adj |
| | A gray blazer would work with that shirt. |
| | Um blazer cinza funcionaria com aquela camisa. |
gray (US),
grey (UK) adj | (sky, weather: dull) | cinza adj |
| | | cinzento adj |
| | How grey the sky looks today! |
| | O quanto o céu está cinza hoje! |
| ash n | uncountable (volcanic dust) | cinza sm |
| | The active volcano across the bay occasionally spews ash into the air. |
| | O vulcão ativo do outro lado da baía ocasionalmente jogava cinzas no ar. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| ambergris n | (whale excretion) | âmbar cinza, âmbar gris, âmbar de baleia loc sm |
| ashy adj | (covered by ashes) ((coberto de)) | de cinza loc adj |
| | Investigators combed the ashy debris of the house following the fire. |
| celadon n | (greyish-green) | cinza esverdeado adj |
| charcoal adj | (dark gray in color) (cor) | carvão adj |
| | | cinza-escuro adj |
| | Martin wore a charcoal suit. |
| | Martin vestia um terno carvão. |
| charcoal n | (color: dark gray) | carvão sm |
| | | cinza-escuro adj |
| | Do you prefer the jacket in light gray or charcoal? |
| | Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão? |
charcoal gray,
charcoal-gray (US),
charcoal grey,
charcoal-grey (UK) adj | (dark gray in color) (cor) | cinza-carvão adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Steve bought a charcoal grey suit for his interview. |
charcoal gray (US),
charcoal grey (UK) n | (color: dark gray) (cor) | cinza-carvão sm |
| | I like red, but I prefer charcoal gray. |
dove gray (US),
dove grey (UK) n | (medium gray color) | cinza claro loc sm |
dove gray,
dove-gray (US),
dove grey,
dove-grey (UK) adj | (medium gray in color) | cinza claro loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
grayscale (US),
greyscale (UK) n | (color scale) | escala de cinza loc sf |
| gunmetal n | (dark grey colour) | cor cinza-escuro loc sf |
| gunmetal adj | (dark grey in colour) | cinza-escuro adj |
pearl gray (US),
pearl grey (UK) n | (colour: shimmery gray) | cinza perolado sm + adj |
| | Do these shoes come in pearl gray? |
pearl gray,
pearl-gray (US),
pearl grey,
pearl-grey (UK) adj | (shimmery grey) | cinza perolado loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The visitor was wearing an elegant pearl-grey dress. |
| pewter adj | (silver-grey in colour) | platinado adj |
| | | cinza prateado adj |
| | It's become trendy for young women have pewter hair, making them look older than they really are. |
| pewter n | (silver-grey colour) | cinza prateado adj |
| | Do you have this blouse in a more lively color or just this boring pewter? |
sage,
sage-green adj | (grayish-green) | cinza esverdeado adj |
| | I prefer the sage curtains; the lime-green ones are too bright. |
sage,
sage green n | (color: grayish-green) (cor) | cinza esverdeado sm |
| | | cinza esverdeada sf |
| | Sage is a calming colour, perfect for bathroom walls. |
silver gray (US),
silver grey (UK) n | (color: light gray) | cinza-prateado sm |
| slate n | (color: dark gray) (cor) | cinza escuro sm |
| | Slate is a popular colour for laptops. |
steel gray (US),
steel grey (UK) n | (dark metallic colour) | cinza chumbo sm |
steel gray,
steel-gray (US),
steel grey,
steel-grey (UK) adj | (of a dark metallic colour) (de cor escura metálica) | cinza prata adj |
| | | cinza prateado adj |
| | | cinza metalizado adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| taupe n | (greyish-brown colour) | cinza-acastanhado sf |
| | The bedroom walls are a light taupe and the woodwork is painted white. |