comigo

Traduções principais
Português		Inglês
comigo pron		with me pron
comigo pron	(dirigindo-se a mim)	to me pron
comigo pron	(no interior de quem fala)	myself pron
		to myself pron
		with myself pron
comigo pron	(em proveito de quem fala)	for me pron
		on my account expr
comigo pron	(do gosto de quem fala)	for me pron
		to my liking expr
comigo pron	(em posse de quem fala)	mine pron
		with me pron
		in my possession expr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
me pron	(after preposition)	mim pron
		comigo pron
	Come with me and I'll show you where the tools are.
	That's my book; give it to me!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
consider it done interj	informal (agreeing to a request to do sth)	considere feito! interj
	(coloquial)	Deixa comigo! interj
	I know you want the report finished tonight, so just consider it done.
count me in interj	informal (include me)	conte comigo expres
		estou dentro! expres
	I'd love to go camping with you. Count me in!
I'm on it expr	informal (I will do it)	deixa comigo expres
	When her boss asked if she would handle the pile of paperwork, June replied, "I'm on it!"
Will you marry me? expr	(proposal)	Quer se casar comigo? expres
	I've loved you for so long. Will you marry me?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "comigo" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "comigo".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe