WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
corredor sm(aquele que corre)runner n
  racer n
corredor sm(passagem estreita e alongada)corridor n
  passage, passageway n
  alley n
corredor sm(cavalo usado em corridas)racehorse n
corredor adj(quem corre rapidamente)fast, fast-running adj
corredor adj(cavalo para corridas)racehorse n
corredor sm(área urbana com atividades)corridor n
corredor sm(via de acesso)entry, entrance n
  way n
  access n
corredor sm(viela que separa o tabuleiro nas salinas)path n
corredor sm(que liga cômodos) (between rooms)corridor n
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsInglês
corredor sm(trecho na foz de um rio)channel n
corredor sm(trecho perigoso à navegação)channel n
corredor smBrRS (indivíduo que incita animais em rinhas) (cockfights)pitter n
  handler n
corredor sm(osso da canela do boi)marrowbone n
  shinbone, ox shin n
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
corridor n(hallway, indoor passage) (passagem entre ambientes)corredor sm
 The children ran down the school corridor, banging on doors.
 As crianças correm pelo corredor da escola, batendo nas portas.
aisle n(walkway on bus, plane, or in store)corredor sm
 Juan tripped over a book that another passenger had dropped in the aisle.
 Juan tropeçou em um livro que outro passageiro tinha derrubado no corredor.
runner n(athlete: sprinter) (atleta)corredor sm
 Only the world's best runners will be competing tomorrow.
 Apenas os melhores corredores do mundo estarão competindo amanhã.
racer n(racing-car driver) (de carro)corredor sm
 The racer lost control around the turn and crashed.
fairway n(part of a golf course) (parte lisa num campo de golfe)fairway sm
  corredor sm
 The golf ball soared over the fairway and landed in the rough.
sprinter n(athlete: runner) (atleta)corredor sm
 Lila isn't good at running long distance; she's a sprinter.
speeder n(driver who goes over speed limit) (que dirige a grande velocidade)corredor sm
courser n(flightless bird of Asia and Africa) (pássaro)corredor sm
relay runner n(sports: relay race) (alguém que assume a posição em uma corrida de revezamento)corredor sm
  corredora sf
passageway n(indoors: corridor) (interno)corredor sm
 Walk down the long passageway and and the office will be on your right.
aisle n(church, theater: between seats) (igreja)nave sf
  corredor sm
  passagem sf
 (teatro)coxia sf
 The flower girl walked down the aisle before the bride appeared.
 A menina das flores atravessou o corredor antes que a noiva aparecesse.
corridor n(long area of land)corredor sm
 The state is developing a transit corridor between the two cities.
 O estado está desenvolvendo um corredor viário entre as duas cidades.
racer n(athlete: runner) (atleta)corredor sm
 Gary is a racer and runs faster than most people.
gangway nUK (theater, etc: walkway between seats) (entre fileiras, assentos)passagem sf
  corredor sm
 The usher walked down the gangway showing guests to their seats.
racing adj(driver: of a racing car) (de corridas)corredor adj
 Racing drivers have to be in top physical shape.
hall,
hallway
n
(corridor)corredor sm
 To find the girls' bathroom, go down the hall and turn left.
 Para achar o banheiro das meninas, siga o corredor e vire à esquerda.
hall n(entryway, entrance area)saguão sm
  corredor sm
  hall de entrada sm
 Jane let her neighbor into the hall for a chat, but didn't invite her in.
 Jane deixou sua vizinha entrar no saguão para conversar, mas não a convidou a entrar.
runner n(baseball: player on base) (beisebol: jogador na base)corredor sm
  atacante smf
 The White Sox have runners on first and second.
 O White Sox tem corredores em primeiro e segundo.
 O White Sox tem atacantes em primeiro e segundo.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
corridor n(strip of land allowing access)corredor sm
 Relief organizations are bringing in food through a corridor protected by the security forces.
 The two parks are connected by a natural corridor used by migrating moose.
ambulatory nformal (aisle, walkway) (arquitetura; passeio, galeria)corredor sm
 Nuns could be seen moving through the ambulatory.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
aisle seat n(transport: seat next to the aisle)assento do corredor loc sm
 Aisle seats generally allow a passenger to stretch his or her legs more.
death row n(prison cell block)corredor da morte loc sm
 Some of the most violent criminals of our time are sitting on death row.
field lark nUS, regional (bird: meadowlark) (pássaro)Corredor-crestudo loc sm
harrier n(runner) (atleta de cross-country)corredor de cross-country sm
miler ndated (athlete: runs one-mile races)corredor de milha loc sm
musher n(dogsled racer) (esporte: puxado por cães)corredor de trenó loc sm
rally driver n(sports-car racer)corredor de carro de corrida loc sm
  corredor de rally loc sm
running the gauntlet nhistorical (two rows of soldiers attacking sb) (informal)corredor polonês expres
 Running the gauntlet used to be a military punishment.
skyway,
skywalk
n
(enclosed elevated walkway)corredor aéreo sm + adj
skyway n(elevated road)corredor aéreo sm + adj
speedster n(person: moves fast) (que dirige em alta velocidade)motorista corredor loc smf
travel bubble,
travel corridor
n
(countries allowing travel between)corredor de viagem sm
 During the pandemic, citizens can travel to other countries that are in their bubble without having to quarantine.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "corredor" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "corredor".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!