degradar

Traduções principais
Português		Inglês
degradar vt	(aviltar, envilecer)	demean⇒ vtr
		degrade⇒ vtr
	(US)	dishonor⇒ vtr
	(UK)	dishonour⇒ vtr
degradar vt	(deteriorar, desgastar)	damage⇒ vtr
		wear out vtr phrasal sep
degradar vt	autoridade, etc., ger. de maneira desonrosa (destituir de cargo )	dismiss⇒ vtr
		relieve of functions v expr
degradar vt	(privar, rebaixar)	degrade⇒ vtr
		debase⇒ vtr
degradar vt	figurado (degredar, desterrar )	banish⇒ vtr
		expel⇒ vtr
		exile⇒ vtr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
abase sb/sth vtr	(degrade)	degradar, rebaixar vt
	His years of living in Paris seem to have completely abased him.
degrade sb vtr	(deprive of dignity)	degradar vt
	The workers complained that the new policy degraded them.
	Os trabalhadores reclamaram que a nova política os degradava.
debase sth vtr	(degrade)	degradar, rebaixar vt
	Don't let anyone debase your sense of dignity.
cheapen sth vtr	figurative (devalue, bring into disrepute)	degradar, rebaixar vt
	That tacky necklace just cheapens the dress; I think you should wear nicer jewelry with it.
bastardize sth, also UK: bastardise sth vtr	(corrupt, debase)	degradar vt
		barbarizar vt
	Some people think that texting jargon is bastardizing the English language.
degrade sb vtr	(disgrace)	degradar, desgraçar, desonrar vt
	They left feeling they had been degraded, and never returned.
	Eles saíram com a sensação de que foram degradados e nunca mais voltaram.
graduate sth vtr	(graduate in tonal value) (cores)	degradar vt
degrade sth vtr	(cause to deteriorate)	degradar vt
	Wind and water will degrade this land unless we plant trees on it.
	O vento e a água degradarão esta terra, a menos que plantemos novas árvores.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
degrade vi	(break down, decompose) (deteriorar)	degradar-se vp
	The compound will degrade if it is not kept cold.
	O composto irá degradar-se caso não seja mantido frio.
gradate vi	(graduate in tonal value) (cores)	degradar-se vp
lapse vi	(decline gradually)	deteriorar-se vp
		degradar-se vp
		decair v int
	It was only as he tried to remember her name that he realized how much his memory had lapsed over the years.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Português		Inglês
degradar-se		demean oneself

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "degradar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "degradar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe