|
|
| Traduções principais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | descoberto | | discovered |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | bareheaded adj | (not wearing a hat) (sem chapéu) | descoberto adj | | | I was introduced to a lady in an enormous hat and a bareheaded gentleman. | | unconcealed adj | (not hidden) | aberto, descoberto adj | | | | às claras loc adv | | unshaded adj | (no protection from sunlight) | descoberto adj | | | | ao céu aberto loc adj | | uncoated adj | (having no coating) | não revestido loc adj | | | | descoberto adj | | discovered adj | (found) | descoberto adj | | | | encontrado adj | | | The recently discovered treasure had been buried in a forest. | | uncovered adj | (having no lid, covering) | descoberto adj | | | | destampado adj | | | It is unhygienic to leave butter uncovered. | | bare adj | (body part: uncovered) | descoberto adj | | | (pé) | descalço adj | | | | à mostra loc adj | | | He suffered cuts to his bare feet from all the sharp stones. | | | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Está muito sol, você não devia sair com a cabeça descoberta. | | | Ele sofreu cortes em seus pés descalços por causa das pedras pontiagudas. | | | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ela saiu com um vestido muito curto, com as coxas à mostra. | | uncovered adj | (head, hair: without a hat) | descoberto adj | | | Female visitors are not allowed into the mosque with uncovered hair. | | exposed adj | (body part: bare) | exposto adj | | | | descoberto adj | | | (literário) | desnudo adj | | | Rachel was wearing a summer dress, but the evening was chilly, so she covered her exposed shoulders with a wrap. | | | Rachel estava usando um vestido de verão, mas a noite estava fria, então ela cobriu os ombros expostos com um xale. | | uncovered adj | (loan: not protected) | descoberto adj | | | Uncovered loans tend to have higher interest rates than covered loans. | | uncovered adj | (having no insurance coverage) | descoberto adj | | | Always check your insurance policy carefully, as in the event of an accident, you will have to pay for any uncovered damage yourself. |
| Traduções complementares | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | barren adj | literary, archaic (without cover) (sem cobertura) | descoberto adj | | | Many years ago, it was taboo for a woman to go to church with a barren head. | | open to sth adj + prep | (without cover) | aberto, destapado, descoberto adj | | | The back of the pickup truck is open to the sky. |
| Formas compostas: | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | bareheaded adv | (without a hat) (sem chapéu) | a descoberto loc adv | | | If you go about bareheaded in this weather, you'll catch a cold. | newfound,
also UK: new-found adj | (newly discovered) | recém-descoberto adj | | | After visiting Japan, I have a newfound love of sushi. | | overdraw sth vtr | (money: withdraw too much) (dinheiro) | sacar a descoberto loc v | | | I overdrew my account when I accidentally pressed "500" instead of "50." | | short adj | figurative (finance: of a short sale) (finanças) | a descoberto loc adj | | | | de venda a descoberto loc adj | | | He held a short position on the stock. | | | Ele fez uma venda a descoberto com ações. | | short sth vtr | (to sell shares short) | vender a descoberto loc v | | | He shorted the stock because he thought the value was going to fall. | | | Ele vendeu as ações a descoberto porque achou que o valor ia cair. | short position,
short interest,
short account n | (finance) (finanças) | venda a descoberto expres | | | (finanças) | posição vendida expres | | short sale | (finance) (finanças) | venda a descoberto loc sf |
|
|