desemprego

Traduções principais
Português		Inglês
desemprego sm	(falta ou escassez de emprego)	unemployment n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
unemployment n	(person: being out of work)	desemprego sm
	Long-term unemployment is extremely demoralizing.
	Desemprego de longa duração é extremamente desmoralizante.
underemployment n	(insufficient job vacancies)	desemprego sm
unemployment n	(jobless total)	desemprego sm
	Unemployment fell for a third month, encouraging economists.
	O desemprego caiu pelo terceiro mês, animando os economistas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
joblessness n	(without employment)	desemprego sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
dole n	UK (unemployment benefit)	seguro-desemprego sm
		subsídio de desemprego sm
		baixa médica sf
	Some people are on the dole for mental health issues.
professional indemnity n	(insurance cover for trades and occupations) (seguro que cobre negociações e ocupações)	indenização profissional loc sf
		seguro desemprego loc sm
professional indemnity insurance n	(insurance cover for trades and occupations) (seguro que cobre negociações e ocupações)	seguro de indenização profissional loc sm
		seguro desemprego loc sm
severance fund n	(income protection plan)	seguro desemprego loc sm
sign on vi phrasal	UK (claim unemployment benefit) (clamar por benefício de desemprego)	inscrever-se vp
		pedir auxílio desemprego expres v
unemployment benefit n	UK (allowance paid to sb out of work) (quantia paga a alguém desempregado)	seguro-desemprego sm
	I had a hard time because I was on unemployment benefit for six months.
unemployment compensation n	US (allowance paid to those out of work) (quantia paga a pessoas sem trabalho)	seguro-desemprego sm
		aposentadoria por invalidez loc sf
	Following his injury at work he was able to claim unemployment compensation.
unemployment insurance n	(tax collected for social security) (taxa coletada para seguridade social)	seguro-desemprego sm
	He had to pay a percentage of his earnings for unemployment insurance.
unemployment rate n	(percentage of population without jobs) (porcentagem da população sem emprego)	taxa de desemprego loc sf
	The unemployment rate is climbing towards 11%.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "desemprego" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "desemprego".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe