WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
destinar vt(dar destino, designar)allocate vtr
  designate vtr
  destine vtr
destinar vt(dedicar-se)intended for past p + prep
  used for past p + prep
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
allot sth vtr(assign, allocate)alocar, destinar vt
 Let's allot 30 hours for this project.
earmark sth vtrfigurative, often passive (set aside for a purpose)reservar, atribuir, consagrar, destinar vt
 Does the committee have any funds that it has not already earmarked?
destine sth for sb vtr + prep(intend, assign) (designar)destinar vt
dedicate sth to sth vtr + prep(set aside for)destinar vt
  dedicar vt
 Alan dedicated the money to charity.
 Alan destinou o dinheiro à caridade.
destine sb for sth vtr + prepoften passive (intend, assign)destinar vt
  designar vt
 Naomi's looks destined her for a career in fashion modelling.
destine sth vtr(predetermine) (predeterminar)destinar vt
intend sth for sth/sb vtr + prepusu passive (designate)destinar vt
 This money is intended for hurricane relief.
 Este dinheiro é destinado para ajuda às vítimas do furacão.
appropriate sth vtr(funds: assign) (dinheiro)destinar vt
  reservar vt
  designar vt
 Our school should appropriate funds to buy new computers.
 Nossa escola deveria destinar verbas para comprar novos computadores.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
fate sb to do sth vtrusu passive (destine)destinar vt
 He was fated to die in the Second World War.
 Ele estava destinado a morrer na Segunda Guerra Mundial.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsInglês
destinar-se vp(dirigir-se)head for, head towards vi phrasal
destinar-se vp(dedicar-se)be destined vi + past p
  be dedicated vi + past p
  be intended for vi + past p
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "destinar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "destinar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!