| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| faminto adj | (com muita fome) | ravenous adj |
| | | famished adj |
| | | hungry adj |
| | (figurative) | starving adj |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| hungry adj | (needing, craving food) | com fome loc adj |
| | | faminto adj |
| | The sow was suckling her 10 hungry piglets. |
| starving adj | figurative, informal (very hungry) (figurado) | faminto adj |
| | What time will dinner be ready? I'm starving! |
| | A que horas o jantar estará pronto? Estou faminto. |
| famished adj | (starving, dying of hunger) (morrendo de fome) | faminto adj |
| | The refugees were famished and suffering from lice. |
| ravenous adj | (very hungry) (com muita fome) | voraz, esfomeado adj |
| | | insaciável, faminto adj |
| | The construction workers felt ravenous after a hard day's work. |
| peckish adj | informal (a bit hungry) | faminto adj |
| | Dora felt peckish, so she ate a banana. |
| starving adj | (having no food) | faminto adj |
| | (informal) | esfomeado adj |
| | Televised images of starving children led to a flood of donations. |
| | Imagens televisionadas de crianças famintas levaram a uma onda de doações. |
| famished adj | informal (very hungry) (com muita fome) | faminto adj |
| | Let's get something to eat - I'm famished! |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| hungry adj | (characterized by hunger) | faminto adj |
| | He had a hungry look, so his mother made him a sandwich. |
| | Ele tinha um olhar faminto, então a mãe dele lhe fez um sanduíche. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| hangry adj | informal (angry due to hunger) | irritado por estar faminto loc adj |
| hunger for sth vi + prep | figurative (feel strong desire) | ansiar v int |
| | (figurado) | estar faminto v lig + adj |
| | Dan hungered for a vacation after being at work on a fishing boat for a month. |
| | Dan ansiava por férias após estar no trabalho em um barco de pesca por um mês. |
| be hungry vi + adj | (need food) | ter fome vt + sf |
| | | estar com fome vt + sf |
| | | estar faminto v lig + adj |
| | I'm hungry. Can we get something to eat? |
| | Tenho fome. Vamos comer alguma coisa? |
| | Estou com fome. Vamos comer alguma coisa? |