| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| filtrar | | filter |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| percolate sth vtr | (filter) | percolar, filtrar vt |
| | The researchers percolated the substance in order to extract a specific compound. |
| separate sth out vtr + adv | (filter, sift) | filtrar vt |
| | | separar vt |
| | A soil test separates out the different components and nutrients of the dirt in your garden. |
sift sth out,
sift out sth vtr phrasal sep | (remove by sieving) | filtrar vt |
| | | separar vt |
| | | remover vt |
| | In most countries, farmers sift out grain from husk manually. |
| filtrate sth vtr | (filter) | filtrar vt |
filter sth out,
filter out sth vtr + prep | (remove by sieve, strain) | filtrar vt |
| | Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves. |
filter sth out,
filter out sth vtr + prep | (sort) | filtrar vt |
| filter sth vtr | (separate with a filter) (separar com filtro) | filtrar vt |
| | The machine filtered the coffee. |
| filter sth vtr | (computing: narrow search, results) (informática: restringir busca) | filtrar vt |
| | Megan filtered the search results to find the item she was looking for. |
| strain sth vtr | (filter) (passar pela peneira) | coar, filtrar vt |
| | You need to strain the rice before you cook it. |
| | Você precisa coar o arroz antes de cozinhar. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| sieve vi | figurative (search, sift candidates, items) (figurado) | peneirar vt |
| | (figurado) | filtrar vt |
| | | triar vt |
| | The detective sieved through the information they had collected, looking for a clue she might have missed. |
| seep sth through sth vtr + prep | (filter) | filtrar vt |
| | The vodka is seeped through charcoal to purify it. |