| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| fluid n | (liquid) | fluido, líquido sm |
| | There's a puddle of fluid on the garage floor. |
| | Há uma poça de fluidos (or: líquidos) no chão da garagem. |
| liquid n | (fluid) | líquido sm |
| | What's that liquid on the garage floor? |
| juice n | (liquid) | líquido sm |
| | | caldo sm |
| | There was some gross juice dripping out of the garbage. |
| | Havia um líquido nojento pingando do lixo. |
| fluid adj | (liquid) | líquido adj |
| | The element enters a fluid state at 85 degrees C. |
| | O elemento entra em estado líquido a 85 graus Celsius. |
| liquid adj | (in fluid form) (em forma fluida) | líquido, fluido adj |
| | The liquid form of the soap is easier to use. |
| fluid adj | (finance: cash) | líquido adj |
| | These assets are not fluid and cannot be used as collateral. |
| | Esses bens não são líquidos e não podem ser usados como garantia. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
amniotic fluid,
amniotic liquid n | (liquid around embryo, foetus) | líquido amniótico loc sm |
| | During labor a woman's water breaks; her amniotic sac ruptures and the amniotic fluid drains. |
| bubble bath n | (liquid soap: for bath) | sais de banho sm pl |
| | | líquido para bolhas de sabão sm |
| | Susan poured some rose-scented bubble bath into the running water. |
| equity n | (business: value) | ações sf pl |
| | (finanças) | patrimônio líquido sm + adj |
| | This shareholder holds ten percent of the company's equity. |
| | Esta acionista detém dez por cento das ações da empresa. |
| lap n | (thin dog food) | alimento líquido sm |
| | Tom fed his dog some lap because he was gaining too much weight. |
| | Tom deu algumas voltas ao cachorro porque estava ganhando muito peso. |
| leachate n | (geology, chemistry) (Geologia, Química) | lixiviado sm |
| | | líquido percolado loc sm |
| | | chorume sm |
| liquid soap n | (handwashing soap in liquid form) | sabão líquido loc sm |
| | Liquid soap has become more popular than solid bars of soap in recent years. |
| net n | (profit) | lucro líquido loc sm |
| | The business's net was too low to attract investors. |
| | O lucro líquido do negócio era muito baixo para atrair investidores. |
| net assets npl | (business: equity, worth) (comércio) | patrimônio líquido, ativo líquido loc sm |
| net earnings npl | (income after tax) (lucro após descontos) | lucro líquido loc sm |
| | These days my net earnings are barely enough to live on. |
| net price n | (price after tax) (preço após descontos) | preço líquido loc sm |
| net profit n | (profit after tax, etc.) | lucro líquido sm |
| net value n | (value after tax) (valor após descontos) | valor líquido loc sm |
| net weight n | (goods minus packaging) (peso do produto sem a embalagem) | peso líquido sm + adj |
| | The ship carried a net weight of ten thousand tons. |
| net worth n | (value after tax) (valor após descontos) | valor líquido loc sm |
| | This vlogger has a net worth of 2 million dollars. |
| PSNCR n | UK, initialism (Public Sector Net Cash Requirement) | necessidade de financiamento líquido do setor público expres |
| Nota: Formerly the PSBR. |
| puncheon n | (amount: caskful of liquid) (quantidade) | pipa cheia de líquido loc sf |
| shower gel n | (liquid soap product) | sabonete líquido sm |
| | | gel de banho sm + adj |
| take-home n | informal (wages, salary after tax) | salário líquido sm |
| | Gary's take-home pay is £500 per week. |
white-out,
whiteout n | US, uncountable (corrective fluid) | corretivo líquido sm + adj |
| | I use white-out to cover my errors before making a copy of the report. |
| whited-out adj | US, informal (erased with corrective fluid) | corrigido com corretivo líquido loc adj |