| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| wonderful adj | (very good) (muito bom, magnífico) | maravilhoso, excelente adj |
| | She is a wonderful cook. |
| | Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente). |
| gorgeous adj | (beautiful: person) (pessoas) | deslumbrante adj |
| | | maravilhoso adj |
| | She is such a gorgeous girl. |
| | Ela é uma garota deslumbrante. |
marvelous (US),
marvellous (UK) adj | US (great, excellent) | maravilhoso, magnífico, esplêndido adj |
| | He gave a marvelous performance and did two encores. |
| | Ele fez uma performance magnífica com duas repetições. |
| smashing adj | UK, figurative, informal (superb) | fantástico, formidável, maravilhoso adj |
| | In a smashing display of skill, the team won at the last minute. |
| wondrous adj | (wonderful, amazing) | maravilhoso adj |
| | The exhibition provides a wondrous display of sculptures built by local artists. |
| awe-inspiring adj | (astounding, impressive) | impressionante, maravilhoso, espantoso, assombroso adj |
| | The asteroid shower was an awe-inspiring sight. |
super duper,
super-duper adj | slang (excellent, really good) (gíria:excelente, realmente bom) | excelente adj |
| | | ótimo adj |
| | (informal) | maravilhoso adj |
| hunky-dory adj | slang (fine, pleasing) (gíria) | às mil maravilhas expres |
| | | maravilhoso, ótimo, excelente adj |
| | Everything is just hunky-dory in here; thanks for checking in. |
| amazing adj | (astonishing) | maravilhoso, espantoso adj |
| | The magician's vanishing trick was truly amazing. |
| | O truque de desaparecimento do mágico foi realmente maravilhoso (or: espantoso). |
| gorgeous adj | (beautiful: thing, day) (coisas) | lindo, deslumbrante adj |
| | | grandioso adj |
| | | maravilhoso adj |
| | It is such a gorgeous day. |
| | Está um dia tão lindo! |
| blissful adj | (situation, conditions: happy) | maravilhoso adj |
| | The children were staying overnight at their grandparents' house, so Jennie and I woke to blissful silence. |
| | As crianças iriam passar a noite na casa dos avós, por isso Jennie e eu acordamos com um maravilhoso silêncio. |
ferly,
ferlie adj | UK, regional (marvelous) | maravilhoso adj |
| | The old woman told us tales of ferly deeds. |
| divine adj | figurative (wonderful) | divino, maravilhoso, incrível adj |
| | This chocolate cake is divine! |
| unreal adj | figurative, slang (amazing) (figurativo) | irreal adj |
| | | maravilhoso adj |
| | The experience of bungee jumping was unreal; it was just amazing! |
ducky,
duckie adj | US, informal (fine, wonderful) (BRA: informal) | show adj |
| | | maravilhoso adj |
| | | incrível adj |
| | I think your plan is just ducky! |
| sick adj | slang (amazing, cool) | maravilhoso adj |
| | You're getting a brand new car for your birthday? Dude, that's sick! |
| | Você vai ganhar um novo carro de aniversário? Cara, isso é maravilhoso! |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| mean adj | slang (impressive) | maravilhoso, bárbaro adj |
| | The bartender makes a mean martini. |
| | O bartender faz um martini maravilhoso. |
| wonderful adj | (causing wonder) | maravilhoso, excelente adj |
| | The market was a wonderful scene with all the strange goods for sale. |
| | O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda. |
| boss adj | slang (excellent) | maravilhoso adj |
| | His new car is so boss! |
| keen adj | slang (marvellous) | maravilhoso, admirável adj |
| | The youngsters decided that the new styles were keen! |
| | Os jovens decidiram que o novo estilo era maravilhoso! |
| magic adj | informal (wonderful) (figurado, informal) | mágico adj |
| | | maravilhoso adj |
| | I owe my success as a gardener to this magic fertilizer. |
| | Eu devo o meu sucesso como jardineiro a esse fertilizador mágico. |
| fantabulous adj | informal (wonderful, great) | fantástico, maravilhoso adj |
| | (BRA, informal, gíria) | maravilindo adj |
| peach n | figurative, informal (sth wonderful) | maravilhoso adj |
| | Thank you so much for letting us stay; we had a peach of a time. |