| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| billiard table n | (surface for billiards) | mesa de bilhar loc sf |
| | No one could play while Amanda lay on the billiard table. |
| breakfast table n | (where breakfast is eaten) | mesa do café loc sf |
| | The whole family gathers around the breakfast table when Mom makes waffles. |
| card table n | (table: for card games) | mesa de cartas, mesa de jogos sf |
| | | mesa de baralho sf |
| card table n | (table: folding legs) (pequena mesa dobrável) | mesa de cartas, mesa de jogos sf |
| | | mesa de baralho sf |
centerpiece (US),
centrepiece (UK) n | (table ornament) (ornamento) | centro de mesa loc sm |
| | Elisa made her own centerpieces for her wedding reception. |
coffee table,
also US: cocktail table n | (low table used in living room) | mesinha de centro; mesa de centro sf + loc adj |
| | Please don't put your feet on the coffee table. |
| | Por favor, não coloque seus pés na mesinha de centro. |
| corner table n | (table in corner of room) | mesa de canto sf |
| | Brian was sitting at corner table in the restaurant. |
| desk calendar n | (calendar: two pages for a day) | calendário de mesa sm |
| | Roger made a note of the appointment in his desk calendar. |
| desk lamp n | (angle-poise lamp) | abajur de mesa sm |
| | Angela switched on the desk lamp and adjusted its position. |
| dinette set n | US (dining furniture) | jogo de mesa loc sm |
| | My dinette set is starting to look rather shabby. |
| | Meu jogo de mesa está começando a parecer um pouco gasto. |
| dinette table n | US (table for a breakfast nook) | mesa de café |
| | I generally eat my breakfast at the dinette table. |
| dining table n | (table at which meals are eaten) | mesa da sala de jantar sf |
| | The dining table is of good quality wood. |
| dinner fork n | (eating utensil) | garfo de mesa loc sm |
| | Dinner forks are always bigger than dessert forks. |
| dinner knife n | (eating utensil) | faca de mesa loc sf |
| | My sister holds her dinner knife in her left hand. |
| dinner table n | (table where meals are eaten) | mesa de jantar |
| | My mother always told me not to scratch myself at the dinner table. |
| drafting table n | (adjustable work surface) | mesa de desenho |
| | These days most architects have abandoned their drafting tables for computers. |
| drawing board n | (support for paper) | mesa de desenho loc sf |
| end table n | (small table at end of sofa) (mesa pequena ao lado do sofá) | mesa de canto loc sf |
| | There was a small lamp and a coaster on the end table. |
| kitchen table n | (dining table in a kitchen) | mesa de cozinha, mesa de jantar loc sf |
| | Everyone in the family enjoys the nightly conversation at the kitchen table. |
mixing desk,
mixing deck n | (music: DJ's console) (música) | mesa de mixagem sf |
| | (anglicismo) | mixer sm |
| | The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor. |
| nightstand n | US (bedside table) | mesa de cabeceira sf |
| | | criado-mudo sm |
| | I keep a glass of water on the nightstand in case I get thirsty at night. |
| on the table adv | figurative (topic: for discussion or negotiation) (figurado, em discussão) | sobre a mesa expres |
| | | na mesa loc adv |
| | The proposal on the table was offered by Mr. Smith. |
| | Let's put all our options on the table. |
| on the table adv | US, figurative (plan: under consideration) (figurado, em discussão) | sobre a mesa loc adv |
| | | na mesa loc adv |
| operating table n | (table on which surgery is performed) (medicina) | mesa de operações loc sf |
| | The patient was lying on the operating table while the surgeon prepared her instruments. |
ping-pong,
Ping-pong,
ping pong n | ® (sport: table tennis) | pingue-pongue sm |
| | | tênis de mesa sm |
| Nota: As a registered trademark, "Ping-pong" should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication. |
| | I enjoy playing ping-pong but I like tennis more. |
| platen n | (printing plate) (imprensa) | mesa de prensa sf |
| roulette table n | (surface marked out for roulette) | mesa de roleta loc sf |
| | | roleta sf |
| | I was $10,000 ahead but I lost it all at the roulette table. |
roundtable,
round-table adj | (involving discussion) (envolvendo discussão) | de mesa-redonda loc adj |
| server n | (waiter or waitress) (BRA) | atendente sf |
| | (BRA) | garçom sm |
| | (POR) | empregado de mesa loc sm |
| | | criado sm |
| | We really enjoyed our meal and we left a tip for our server. |
| sit down at the table v expr | (take a seat at mealtime) (tomar assento na hora da refeição) | sentar-se à mesa expres v |
| | Dinner's almost ready – will you all please come and sit down at the table. |
| sit down at the table v expr | figurative (enter negotiations) (tomar a frente nas negociações) | sentar à mesa expres v |
| | We will sit down at the table later in the week to discuss terms. |
| sound mixer n | (deck or console for mixing sound) (deck ou console para mixar som) | mesa de som sf |
| | (anglicismo) | deck de som sm |
| | (anglicismo) | mesa de DJ sf |
| switcher n | (video mixing board) | mixer de vídeo, switcher de vídeo, switcher de produção loc sm |
| | | mesa de corte loc sf |
| table cover n | (protective cloth for a table) | toalha de mesa sf |
| table tennis n | (sport: ping-pong) (informal) | pingue-pongue sm |
| | | tênis de mesa loc sm |
| | (anglicismo) | ping pong sm |
| | Good table tennis players have to be very quick on their feet. |
| | Os bons jogadores de pingue-pongue têm que ter muita agilidade nos pés. |
| tablecloth n | (fabric table cover) | toalha de mesa loc sf |
| | We only use a tablecloth when we have guests. |
| | Nós só usamos toalha de mesa quando recebemos convidados. |
tabletop,
table top n | (surface of table) | tampo de mesa loc sm |
| | When we arrived for Thanksgiving, the tabletop was completely covered with every kind of dish you could imagine. |
tabletop,
table-top n as adj | (for use on flat surface) (para ser usado à mesa) | de mesa loc adj |
| | Do you have any fun tabletop games? |
| tableware n | uncountable (articles used at table) | utensílios de mesa loc sm |
| | The newlyweds received tableware and linens as wedding gifts. |
| tray table n | (tray on a fold-out stand) | mesa portátil, mesa dobrável sf |
| | Secure your tray table when the airplane's coming in to land. |
| | Jim usually eats his dinner on a tray table while watching the evening news. |
| waiter n | (man: serves in restaurant) (BRA) | garçom sm |
| | (POR) | empregado (de mesa) sm |
| | (estrangeirismo) | garçon sm |
| | The waiter brought the main course to the table. |
| | O garçom trouxe o prato principal para a mesa. |
| waitress n | (woman serving tables) (BRA) | garçonete sf |
| | (POR) | empregada (de mesa) sf |
| | (estrangeirismo) | garçonette sf |
| | The waitress brought the main course to the table. |
| workbench n | (craftsperson's work table) (de mecânico) | bancada sf |
| | | mesa de trabalho loc sf |
| | Dozens of different tools covered the carpenter's workbench. |
| worktable n | (surface used for practical work) | mesa de trabalho sf+loc adj |