| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| painting n | (work of art, picture) (obra de arte) | pintura sf |
| | | quadro sm |
| | The Louvre has thousands of paintings on its walls. |
| | O Louvre tem milhares de pinturas em suas paredes. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Coleciona quadros de pintores famosos. |
| decorating n | (home improvement: painting) (melhoramento na casa) | pintura sf |
| | | decoração sf |
| | Marcia hired a professional team for decorating when she bought her new home. |
| paintwork n | (layer of paint on wall or vehicle) | pintura sf |
| | The paintwork on the car was scratched after the accident. |
look a picture,
be a picture v expr | figurative (attractive sight) (fig,) | pintura sf |
| | She looked a picture on her wedding day. |
| | Ela parecia uma pintura no dia de seu casamento. |
| painting n | uncountable (art of making paintings) (arte) | pintura sf |
| | She enjoys sculpture and painting. |
| | Ela gosta de escultura e pintura. |
| painting n | uncountable (covering sth with paint) | pintura sf |
| | The painting of the dining room took five hours. |
| | A pintura da sala de jantar levou cinco horas. |
canvas,
plural: canvases (mainly US),
canvasses (mainly UK) n | (painting) | pintura sf |
| | (artes: pintura, quadro) | tela sf |
| | (artes: pintura) | quadro sm |
| | The newly discovered canvas by Monet is expected to fetch $80 million. |
| | A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares. |
| painting n | uncountable (job: decorating) (trabalhar com pintura, ser pintor) | pintura sf |
| | He does painting and decorating for a living. |
| | Ele trabalha com pintura e decoração. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| body painting n | (decorating skin) | pintura corporal sf |
| | Humans have practiced body painting for centuries. |
| face paint n | (paints for decorating face) | pintura facial sf |
| | Mary decorated her daughter's face with green and black face paint for Halloween. |
face painting,
face-painting n | (decorating the face with paint) | pintura facial sf + adj |
| finger paint n | (paint children apply with fingers) (tinta para aplicar com os dedos) | pintura a dedo loc sf |
| | The child smeared the blobs of brightly colored finger paint all over the paper. |
| finger painting n | (using fingers to paint) (arte de pintar com os dedos) | pintura de dedos loc sf |
| marine n | (painting of a seascape) | pintura de paisagem marinha sf |
| | The painter created a lot of marines. |
| mural painting n | (painting an image on a wall) | pintura mural loc sf |
| | Traditional fresco mural painting requires speed because the plaster dries quickly. |
| mural painting n | (image painted on a wall) (imagem pintada em parede) | pintura mural loc sf |
| | | mural sm |
| | A great example of mural painting by Rivera can be seen in a courtyard at the Detroit Institute of Arts. |
oil painting,
painting in oils n | uncountable (art of painting with oils) | pintura a óleo expres |
| | When Harry took up oil painting, his aunt gave him her old paintbrushes. |
| portrait painting n | (art: painting a likeness) | retrato pictórico loc sm |
| | | pintura de retrato loc sf |
| | Velasquez was a master of portrait painting. |
| primed canvas n | (fabric for painting) (tela preparada para pintar) | tela de pintura loc sf |
| | | tela preparada para pintura sf |
| still-life painting n | (art form) (tipo de pintura) | pintura de natureza morta sf |
| | The artist specializes in still-life painting. |
| still-life painting n | (artwork) (tipo de pintura) | pintura de natureza morta sf |
| | Van Gogh did many still-life paintings of flowers. |
| unpainted adj | (that has not had paint applied) | sem pintura loc adj |
| wall painting n | (mural) | mural sm |
| | | afresco sm |
| | | pintura de parede sf |
| | The CEO commissioned a wall painting for the reception area. |
| war paint n | (warriors' face paint) | pintura de guerra sf |
| | The Apache warrior was wearing war paint and an elaborate headdress. |
| war paint n | informal, figurative, humorous (make-up) (figurado, maquiagem) | pintura de guerra sf |
| | Susan put on her full war paint for the grand ball. |