requerente

Traduções principais
Português		Inglês
requerente smf	(aquele que requer algo)	applicant n
		claimant n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
plaintiff n	(legal: who starts case)	demandante, pleiteante, requerente sm
		queixoso sm
	The plaintiff accused his neighbour of assaulting him.
	O requerente acusou seu vizinho de atacá-lo.
claimant n	(law: person making a claim) (jurídico)	requerente, demandante sm, sf
	The claimant is demanding relief for pain and suffering.
submitter (of sth) n	(sb: contributes sth)	autor sm
		solicitante sfm
		requerente sfm
	The submitter of the short story judged to be the best will win a prize.
applicant n	(person who applies for sth)	solicitante sm, sf
		requerente sm, sf
	The applicant's insurance claim was denied.
	O pedido de seguro do solicitante foi negado.
claimant n	(person claiming a benefit)	requerente sm, sf
	Joshua works at a government office and processes applications submitted by claimants.
applicant n	(law: petitioner) (jurídico)	demandante sm, sf
		requerente sm, sf
		solicitante sm, sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
asylum seeker n	(person seeking refugee status)	requerente de asilo loc smf
	If the asylum seeker's claim is successful, he will be granted refugee status.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "requerente" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "requerente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe