ressentido

Traduções principais
Português		Inglês
ressentido		resented person, resentful

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
resentful adj	(person: bitter) (pessoa)	ressentido, amargo adj
	Marcus still feels resentful about his divorce.
huffy adj	informal (person: annoyed, offended)	irritado, ressentido adj
		de mau humor loc adj
	Rita got huffy at the suggestion she might have cheated on her test.
begrudging adj	(resentful)	ressentido adj
resentful of sth/sb adj + prep	(person: envious, bitter)	ressentido adj
	Meera is resentful of the time her boyfriend spends with his brother.
resentful adj	(showing bitterness)	ressentido, ofendido adj
	Caroline gave me a resentful look and stormed out of the room.
sour adj	figurative (bitter, resentful) (figurado)	amargo adj
		ressentido adj
	After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour.
	Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga.
huffy adj	informal (response: showing annoyance)	melindroso adj
		ressentido adj
	When Johnny tried to apologise, Martin gave a huffy reply and left the room.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
dirty look n	informal (face: resentful expression)	olhar ressentido loc sm
	He gave her a dirty look when she testified against him.
give sb a dirty look v expr	informal (look resentfully at)	olhar com ressentimento expres
	(formal)	lançar um olhar ressentido expres
hold it against sb v expr	informal (bear a grudge) (ressentir-se com alguém)	estar ressentido com expres
		guardar, remoer vt e int
	She insulted him years ago, and he still holds it against her.
hold sth against sb v expr	(hold a grudge)	ficar ressentido loc v
	I won't hold it against you if you don't want to join me.
smolder (US), smoulder (UK) vi	figurative (be moody or resentful)	estar mal-humorado loc v
		estar ressentido loc v
	Dylan smoldered all afternoon as he continued to mull over his girlfriend's accusation.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ressentido" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ressentido".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe