timidez

Traduções principais
Português		Inglês
timidez sf	(vergonha)	shyness n
timidez sf	(fraqueza, fragilidade)	weakness n
		fragility n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
shyness n	(timidity, social reserve) (falta de confiança)	timidez sf
	Mona found it difficult to overcome her shyness and talk to people.
timidity n	(shyness, lack of bravery)	timidez sf
diffidence n	(shyness)	timidez, reserva sf
		acanhamento sm
	Julie is a competent software developer, but her diffidence in meetings makes her difficult to work with.
timorousness n	(lack of boldness)	timidez sf
		medo sm
		pusilanimidade sf
coyness n	(evasiveness) (ambiguidade)	timidez sf
	I find Tom's coyness irritating; why can't he simply give us his opinion?
reserve n	(person's manner)	reserva sf
		timidez sf
		comedimento sm
	People often mistake Patricia's reserve for unfriendliness, but really she's very nice when you get to know her.
	As pessoas frequentemente confundem a reserva de Patrícia com hostilidade, mas, na verdade, quando você a conhece, ela é muito gentil.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
bashfulness n	(self-consciousness)	timidez, vergonha sf
		acanhamento sm
sheepishness n	(embarrassment, meekness)	timidez sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "timidez" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "timidez".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe