Nesta página: válido, valido

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
válido valid, legal
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
valido favourite
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
valid adj(not expired)válido adj
 If you get pulled over by the police, you need to show them a valid driving licence.
 Se você for parado pela polícia, você precisa mostrar uma carteira de motorista válida para eles.
legitimate adj(valid)legítimo, válido adj
 She had a very legitimate reason for being late.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
be good for sth v expr(be valid: for a duration)válido adj
 Your international driving licence is good for one year; you can renew it after that.
 Sua licença de motorista internacional é válida por um ano, você pode renová-la depois disso.
be good for sth v expr(be equivalent in value to)válido adj
 Your admission ticket is also good for one drink at the bar when you get inside.
 Sua entrada é também válida para um drink no bar quando você entrar.
legal adj(in game, by rules)legal adj
  válido adj
 That move isn't legal in this game.
 Aquela jogada não é legal neste jogo.
valid adj(good, acceptable)válido adj
 The councillor felt that the public's objections were valid and she refused planning permission for the new building.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
best before expr(warning on food packaging) (data de validade de alimentos)válido até expres
 The label on the tin says, "Best before 09.09.2018".
qualifying claim n(eligible request for insurance payout) (requerimento preenchido para pagamento de seguro)pedido de indenização válido loc sm
  requerimento de indenização satisfeito loc sm
remain valid vi + adj(continue to be true) (continuar a ser verdadeiro)permanecer válido loc v
  permanecer vigente loc v
 It's been said before, but the point remains valid.
valid point n(fair or worthwhile assertion) (asserção justa ou valiosa)ponto chave sm
  argumento válido sm
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
best before expr(warning on food packaging) (data de validade de alimentos)válido até expres
 The label on the tin says, "Best before 09.09.2018".
be good for sth v expr(be valid: for a duration)válido adj
 Your international driving licence is good for one year; you can renew it after that.
 Sua licença de motorista internacional é válida por um ano, você pode renová-la depois disso.
be good for sth v expr(be equivalent in value to)válido adj
 Your admission ticket is also good for one drink at the bar when you get inside.
 Sua entrada é também válida para um drink no bar quando você entrar.
legal adj(in game, by rules)legal adj
  válido adj
 That move isn't legal in this game.
 Aquela jogada não é legal neste jogo.
legitimate adj(valid)legítimo, válido adj
 She had a very legitimate reason for being late.
qualifying claim n(eligible request for insurance payout) (requerimento preenchido para pagamento de seguro)pedido de indenização válido loc sm
  requerimento de indenização satisfeito loc sm
remain valid vi + adj(continue to be true) (continuar a ser verdadeiro)permanecer válido loc v
  permanecer vigente loc v
 It's been said before, but the point remains valid.
valid adj(not expired)válido adj
 If you get pulled over by the police, you need to show them a valid driving licence.
 Se você for parado pela polícia, você precisa mostrar uma carteira de motorista válida para eles.
valid adj(good, acceptable)válido adj
 The councillor felt that the public's objections were valid and she refused planning permission for the new building.
valid point n(fair or worthwhile assertion) (asserção justa ou valiosa)ponto chave sm
  argumento válido sm
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "válido" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "válido".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!