WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
valorizar vt(aumentar o valor)increase the value of v expr
  grow vtr
valorizar vt(dar valor)value vtr
  esteem vtr
valorizar vp(aumentar de valor)grow in value v expr
  grow vi
 (finance, investment)appreciate vi
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
cherish sth vtr(love: sth)valorizar vt
  estimar vt
  prezar vt
 Nick cherishes the pocket watch he received from his grandfather.
 Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.
valuate sth vtr(value)valorar, valorizar vt
 The estate agent valuated the property at £250,000.
add value vtr + n(enhance, make more expensive)aumentar o valor loc v
  valorizar vt
 Nice landscaping will add value to your home.
 Uma boa vista irá aumentar o valor da sua casa.
treasure sth vtr(appreciate, value sth) (apreciar alguma coisa)valorizar, apreciar, estimar vt
 While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day.
 Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.
treasure sb vtr(cherish, love sb) (gostar muito de alguém)valorizar, apreciar, estimar vt
 Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him.
 Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.
value sb/sth vtr(consider the importance of)valorizar vt
 Our company values its people.
 Nossa empresa valoriza seu pessoal.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
improve sth vtr(make more valuable) (aumentar o valor de)valorizar, melhorar vt
 I improved my farm by adding more land.
 Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade.
appreciate sb vtr(value: sb) (dar valor)apreciar, valorizar vt
 The teacher shows that she appreciates her students.
 A professora mostra que ela valoriza seus alunos.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
appreciate vi(value: increase) (aumentar)valorizar-se vp
 Don't buy that car. The value will not appreciate, but go down.
 Não compre aquele carro. O preço não vai valorizar mas, sim, cair.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsInglês
valorizar-se increase the value of
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "valorizar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "valorizar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!