Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
deselegância [dezele'gαnsja] ƒ inelegancia ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| deselegância, inelegânciaFrom the English "inelegance" sf,sf | falta de elegancia grupo nom | |
| deselegância, grosseria, falta de jeitoFrom the English "gaucherie" sf,sf,expres | torpeza nf | |
| (figurado) | falta de tacto grupo nom | |
| deselegânciaFrom the English "ungainliness" sf | torpeza nf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| grosseria, deselegânciaFrom the English "tactlessness" sf,sf | falta de tacto loc nom f | |
| falta de jeito, deselegânciaFrom the English "gaucheness" expres,sf | torpeza nf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: