bomboană

Traduceri principale
Română		Engleză
bomboană s.f.		candy, sweet

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
candy n	US, uncountable (sweet treats, confectionery)	dulciuri s.n.pl.
		bomboană s.f.
	I bring candy for the children.
	The old lady broke a tooth on a piece of candy.
	Eu aduc dulciuri copiilor.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Îi plac foarte mult bomboanele fondante.
bonbon n	Gallicism (piece of confectionery)	bomboană s.f.
	The child's mother gave her a bonbon.
sugarplum n	(type of sweet or candy)	bomboană s.f.
		dulce s.n.
rock candy n	(confectionery in hard stick form)	bomboană s.f.
		caramelă s.f.
	Rock candy is very bad for the teeth.
toffee n	(individual chewy sweet)	bomboană s.f.
	Ian chewed on a toffee while he waited for his son.
candy n	US (sweet treat, confection)	bomboană s.f.
	(informal)	ceva dulce, ceva bun expr.
	The children were allowed a few candies each.
	Copiii aveau voie câteva bomboane fiecare.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
drop n	(sweet, lozenge)	drajeu s.n.
		bomboană, pilulă s.f.
	He bought some cough drops to soothe his sore throat.
	A cumpărat niște drajeuri pentru tuse, ca să îi mai calmeze durerea de gât.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
divinity n	US (type of candy) (S.U.A.)	bomboană asemănătoare cu nuga s.f.
fondant n	(soft-centred sweet)	bomboană fondantă s.f.
	The cake was covered with a layer of sweet fondant.
gumdrop n	US (gelatine candy)	jeleu s.n.
		bomboană din jeleu s.f.
humbug n	UK (boiled mint sweet)	bomboană de mentă s.f.
	After dinner my friend's mom offered us peppermint humbugs.
jawbreaker (US), gobstopper, gob-stopper (UK) n	figurative (large round sweet)	bomboană mare s.f.
		dulciuri de proporții mari s.n.pl.
lemon drop n	(small lemon-flavored sweet)	bomboană cu aromă de lămâie s.f.
		drops cu aromă de lămâie s.n.
	Jimmy ate too many lemon drops and began to feel sick.
Life Saver n	US, ® (mint, candy) (în formă de colac de salvare)	bomboană Lifesaver s.f.
	My mother would give me a Life Saver when I was hungry before dinner.
lozenge n	(throat lozenge: medicated sweet)	tabletă s.f.
		bomboană medicamentoasă s.f.
	Take a lozenge for your sore throat.
mint n	(candy, sweet flavored with mint)	bomboană mentolată s.f.
	Fred took a packet of mints from his pocket and offered one to Leah.
	Fred a luat un pachet de bomboane mentolate din buzunar și i-a oferit una lui Leah.
peppermint n	(peppermint sweet)	bomboană de mentă s.f.
	Would you like a peppermint with your coffee?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bomboană' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bomboană”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă