diateză

Traduceri principale
Română		Engleză
diateză s.f.		voice, diathesis

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
voice n	(grammar)	diateză s.f.
	This sentence is written in the passive voice.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
active n	(verb form, voice)	diateză activă s.f.
	"The vase was broken by Jane" becomes "Jane broke the vase" in the active.
passive n	(grammar: passive voice)	diateza pasivă s.f.
	Try not to overdo it with sentences in the passive in English.
passive voice n	(grammar: verb form takes when subject acted upon)	diateză pasivă s.f.
	Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can.
passivization, also UK: passivisation n	(putting a verb into the passive) (gramatică)	pasivizare s.f.
		trecerea la diateza pasivă s.f.
passivize sth vtr	US (verb: put into the passive)	a pasiviza vb.tranz.
		a trece la diateza pasivă loc.vb.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'diateză' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „diateză”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă