ghici

Traduceri principale
Română		Engleză
ghici vb.tranz.		guess, foresee

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
divine sth vtr	(predict, prophesy)	a prezice, a ghici vb.tranz.
	People believed the oracles could divine the future.
felt sth vtr	(detect)	a intui, a simți, a ghici vb.tranz.
	He felt her anger at the other end of the phone.
	Intuia furia ei de la celălalt capăt al firului.
guess vi	(estimate without knowledge)	a ghici vb.tranz.
		a presupune vb.tranz.
	He didn't know the answer, so he just guessed.
	Nu știa răspunsul, l-a ghicit.
	Nu știa răspunsul, l-a presupus.
guess sth vtr	(find by guessing)	a ghici vb.tranz.
	He finally guessed the correct number of sweets in the jar.
	În sfârșit, a ghicit câte dulciuri erau în borcan.
guess right vi	(answer correctly by chance)	a ghici bine vb.tranz.
	Carl thought Denise had taken the money, and he guessed right.
Guess what! interj	informal (used to announce news)	Ghici! vb.tranz.
	Guess what, I got the job!
guesstimate sth vtr	informal (make an educated guess)	a ghici făcând supoziții vb.tranz.
		a estima din ochi loc.vb.
outguess sb vtr	(outwit, second-guess)	a ghici vb.tranz.
		a anticipa vb.tranz.
see through sth/sb vi + prep	figurative (not be deceived) (intențiile cuiva)	a ghici vb.tranz.
		a nu se lăsa păcălit de expr.vb.
		a citi vb.tranz.
	Mom can always see through your excuses.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'ghici' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ghici”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă