natural

Traduceri principale
Română		Engleză
natural adj.		natural

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
natural adj	(existing in nature)	natural adj.
	This bread is made of all natural ingredients.
	Această pâine este făcută din ingrediente naturale.
stripped adj	(laid bare)	natural adj.
		rașchetat adj.
	The stripped wood of the floorboards looked beautiful.
naturalistic adj	(appearing natural) (aspect)	natural adj.
	The mannequin's naturalistic appearance fooled me for a moment.
unadulterated adj	(pure)	pur adj.
		natural adj.
	The restaurant serves only unprocessed food made from unadulterated ingredients.
unselfconscious adj	(unaffected, natural)	natural adj.
		dezinvolt adj.
		fără complexe adj.
	The actress seems to be unselfconscious about her body in the love scenes.
unflavored (US), unflavoured (UK) adj	(food: without added flavoring)	fără arome artificiale loc.adj.
		natural adj.
natch adv	slang (naturally)	normal adv.
		natural adv.
	I'll have a hotdog - with ketchup and mustard, natch!
natural adj	(understandable, expected)	natural adj.
		firesc adj.
	It is natural for you to be jealous in this situation.
	Este natural să fii gelos într-o asemenea situație.
	Este firesc să fii gelos într-o asemenea situație.
unaffected adj	(natural, genuine)	natural adj.
	Smith's unaffected manner made him a very popular politician.
unforced adj	(natural, spontaneous)	neforțat adj.
		natural adj.
		spontan adj.
untaught adj	(innate, not learned)	neînvățat adj.
		natural adj.
		înnăscut adj.
organically adv	(as a natural course)	organic adv.
		natural adv.
natural adj	(inherent)	natural, firesc adj.
	The lake was in its natural state, without waves.
natural adj	(unadulterated)	natural adj.
		nemodificat, nealterat adj.
	Her hair was a natural auburn shade.
wild adv	(naturally)	spontan adv.
		natural adv.
	A large variety of flowers and herbs grow wild in the nearby meadow.
	O mare varietate de flori și de ierburi cresc spontan pe pajiștea din apropiere.
natural adj	(food: without chemicals)	natural adj.
		organic, biologic adj.
	Natural food is becoming more popular every year.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
full adj	(blood lines) (grade de rudenie)	bun adj.
		natural adj.
	I have two full sisters and two half-brothers.
	Am două surori bune și doi frați vitregi.
	Am două surori naturale și doi frați vitregi.
natural adj	(music: natural, not sharp or flat) (notă muzicală)	natural adj.
		simplu adj.
	Audrey played C natural instead of C sharp.
native adj	(inherent, instinctive)	înnăscut, natural adj.
	She has a native ability to intuit what people are feeling.
careless adj	(unstudied)	necăutat, nestudiat adj.
		natural adj.
	Leah had an air of careless sophistication about her.
natural n	(music: natural note)	natural adj.
	The white keys on the piano are for the naturals, and the black ones for sharps and flats.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
in situ adj	(at the original place)	in situ adv.
		în mediu natural loc.adv.
		la fața locului loc.adv.
	They use an in situ recovery process to extract the oil from the sand that contains it.
lodestone n	literal (magnetic mineral)	magnet natural s.m.
		magnetit s.n.
a natural n	informal (person with inherent talent)	talent natural s.n.
		înzestrat de la natură expr.
	He is such a natural at athletic things, that he could excel at any sport.
natural disaster n	(meteorological or geological catastrophe)	dezastru natural s.n.
	The earthquake was declared the deadliest natural disaster this century.
natural environment n	(habitat)	mediu natural s.n.
	Fish die outside their natural environment.
natural gas n	(fuel consisting largely of methane)	gaz natural s.n.
	I heat my home with natural gas.
natural instinct n	(automatic or innate impulse)	instinct natural s.n.
	When faced with danger the natural instinct of most animals is to flee.
natural rubber n	(latex made from sap of the rubber tree)	cauciuc natural s.n.
	These gloves are made from plastic, but those are natural rubber.
naturally adv	(not artificially)	pe cale naturală loc.adv.
		în mod natural loc.adv.
	All of the store's produce was naturally grown.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'natural' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „natural”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă