WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
non- non-
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
non,
non-
adj
prefix (not) (nonexistent, necunoscut, insensibil)non-, ne-, a-, des-, in- prefix
 For example: nonpayment, non-toxic
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
charity shop nUK (shop selling used goods for charity)magazin caritabil s.n.
  magazin non-profit s.n.
free spirit n(non-conformist)non-conformist s.m.
 She's a free spirit: she wears what she likes, does what she likes, and doesn't care what anybody thinks.
maverick n(non-conformist)rebel s.m.
  non-conformist s.m.
 She's always been a maverick, preferring to do things her own way.
 Mereu a fost o rebelă și a preferat să facă lucrurile în felul său.
maverick adj(non-conforming)non-conformist adj.
 Sterne is one of the great maverick authors of English literature.
 Sterne este unul dintre marii autori non-conformiști ai literaturii engleze.
non sequitur nLatin (statement: not logical) (latină în original)non sequitur expr.
  nu are logică
 The title of the song "Cheese Is A Kind of Meat" is an amusing non sequitur.
nonlinear,
non-linear
adj
(narrative: not straightforward)necronologic adj.
  non-linear adj.
nonmember,
non-member
n
(person or group who does not officially belong)non-membru s.m.
nonmember,
non-member
adj
(not officially belonging)non-membru adj.
nonprofit organization (US),
non-profit organization,
non-profit organisation (UK)
n
(law: no profit motive)organizație non-profit, organizație fără scop lucrativ s.f.
nonrecurring,
non-recurring
adj
(one-off, not repeated)non-repetitiv adj.
nonresident,
also UK: non-resident
n
(sb not living in a given place)non-rezident s.m.
 Non-residents do not have access to the gym or the pool.
nonresident,
also UK: non-resident
adj
(not living in a given place)non-rezident adj.
 Non-resident students should stay in regular contact with the college via email.
nonstandard,
non-standard
adj
(not conventional or normal)non-standard adj.
nonsurgical,
non-surgical
adj
(not involving surgery)non-chirurgical adj.
nonverbal,
non-verbal
adj
(unspoken, not involving words)non-verbal adj.
  nespus adj.
  tacit adj.
nonviolence,
non-violence
n
(pacifism)non-violență s.f.
  pacifism s.n.
nonwhite,
non-white
adj
(of ethnic origin other than white)non-alb adj.
persona non grata n(sb unwelcome)persona non grata s.f.
 After making a pass at his host's wife, John was persona non grata in the Smith household.
quango nUK, abbr (quasi-autonomous non-governmental organization) (abrev.)organizație non-guvernamentală cvasi-autonomă s.f.
second language n(non-native language)limbă non-nativă s.f.
  a doua limbă s.f.
sine qua non n(prerequisite)sine qua non expr.
  condiție obligatorie s.f.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'non-' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „non-”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!