WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
unu pron.one
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
RomânăEngleză
unu s.n.one
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
one n(first cardinal number)unu num.
 She can already count from one to ten.
 Poate să numere de la unu la zece.
one,
1
n
(symbol for number 1)unu, una num.card.
 The golfer wrote a one on her score card.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
one,
1
n
(time: 1 o'clock)ora unu expr.
  unu num.card.
 It's already one; how am I ever going to finish everything today?
one,
1
n
(1 pip on a die) (la zaruri)unu s.m.
 I rolled a one and a two and lost the game.
 Am dat un unu și un doi. Am pierdut jocul.
one n(banknote: £1, $1) (bani)unu s.n.
 I have a ten and three ones.
 Am o hârtie de zece și trei de unu.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
arch enemy n(most hated person)dușman de moarte s.m.
  inamicul numărul unu expr.
 He is my arch enemy.
archenemy n(main adversary)dușmanul numărul unu s.m.
at one adv(at one o'clock)la ora unu
 We went for lunch at one.
first off advinformal (introducing a list: firstly)în primul rând loc.adv.
  unu la mână expr.
 First off, it's none of your business what I do; secondly, I don't care what you think.
head-to-head adj(contest: between two people)unu la unu loc.adv.
  confruntare directă s.f.
nine o'clock,
9 o'clock
n
(time: 9 P.M.)ora douăzeci și unu expr.
 (seara)ora nouă expr.
number one n(numeral, cardinal number: 1)numărul unu expr.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
 Please look at paper number one in your packet.
number one n(song: biggest-selling)numărul unu expr.
 It made number one on the charts in the first week.
number one,
number-one
n as adj
(favorite)numărul unu expr.
  preferat adj.
 Ron is my number one person.
one o'clock,
1 o'clock
n
(time: 1 P.M.)ora treisprezece expr.
 (după-amiaza)ora unu expr.
one o'clock,
1 o'clock
n
(time: 1 A.M.) (noaptea)ora unu expr.
one-to-one adj(having only one match) (relație)unu-la-unu loc.adj.
 In database structure, a one-to-one relationship means an entity in one table maps only to a single entity in another table.
one to one,
one on one
adv
(on an individual or personal basis)unu la unu loc.adv.
 You will have the opportunity to speak to an advisor one to one.
pontoon nUK (card game: twenty-one) (joc de cărți)douăzeci și unu num.
 Last night we played pontoon at the casino for hours.
snake eyes nslang, figurative (two dice: 1 spot on each) (zaruri)unu-unu
 Snake eyes is the lowest combination on a roll of dice.
split n(bowling)doborârea popicei centrale cu numărul unu expr.
 The 7-10 split is the most difficult situation in ten pin bowling.
the thirty-first,
the 31st
n
(thirty-first day of the month)pe treizeci și unu loc.adv.
 (ale lunii)treizeci și unu num.card.
 I get paid every month, on the 31st.
the thirty-first of,
31st,
the 31st,
31st of,
the 31st of
n
UK (thirty-first day of specified month)pe treizeci și unu loc.adv.
 (dată)treizeci și unu num.card.
Notă: The written form "31 May" may also be used.
 The 31st May is a public holiday this year.
thirty-one,
31
n
(cardinal number: 31)treizeci și unu num.
 I live at number thirty-one.
thirty-one,
31
adj
(31 in number)treizeci și unu num.card.
 There are thirty-one days in January.
 The group was made up of thirty-one girls and thirty-five boys.
thirty-one,
31
adj
(31 years of age)în vârstă de treizeci și unu de ani loc.adj.
 He will be thirty-one years old on Monday.
thirty-one,
31
pron
(people, things: 31 of them)treizeci și unu num.card.
 One class has 27 pupils, the other has 31.
31 nUS, written (thirty-first day of specified month) (dată)treizeci și unu num.card.
  pe treizeci și unu loc.adv.
Notă: The example would be spoken "April thirty-first".
 The new regulations are due to come into effect on April 31.
31 nmainly UK, written (thirty-first day of specified month) (dată)treizeci și unu num.card.
  pe treizeci și unu loc.adv.
Notă: The example would be spoken as "(the) thirty-first of January". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 If you wish to submit your tax return online, the deadline is 31 January.
tinkle nUK, euphemism (act of urinating) (eufemism pentru pipi)telefon s.n.
  numărul unu s.n.
 John went behind the tree for a tinkle.
twenty-first,
21st
adj
(century: 2000s) (secol)douăzeci și unu, douăzeci și una adj.
  XXI adj.
 What did you and your family do to usher in the twenty-first century?
twenty-first,
21st
n
informal (21st birthday) (vârstă)douăzeci și unu num.card.
 Have any big plans for your twenty-first this weekend?
the twenty-first,
the 21st
n
(twenty-first day of the month) (zi din lună)douăzeci și unu num.card.
 Is today the twenty-first?
the twenty-first of,
21st,
21st of,
the 21st,
the 21st of
n
UK (twenty-first day of specified month) (ale lunii)douăzeci și unu num.card.
Notă: The written form "21 April" may also be used.
 I'm afraid Mr. Cooper is away, and won't be back until the 21st of April.
twenty-one,
21
n
(cardinal number: 21)douăzeci și unu num.card.
 Twenty-one comes before twenty-two.
twenty-one,
21
adj
(21 in number)douăzeci și unu adj.
 Yesterday I saw twenty-one birds in the tree in my backyard.
twenty-one,
21
adj
(21 years of age)în vârstă de douăzeci și unu de ani loc.adv.
 (vârstă)douăzeci și unu de ani adj.
 In many states of the US, you must be twenty-one to buy alcohol.
twenty-one,
21
pron
(people, things: 21 of them)douăzeci și unu, douăzeci și una num.card.
 Twenty-one of the thirty positions have already been filled.
21 nUS, written (twenty-first day of specified month) (zi din lună)douăzeci și unu num.card.
Notă: The example would be spoken "March twenty-first".
 The heads of state are meeting to discuss this issue on March 21.
21 nmainly UK, written (twenty-first day of specified month) (ale lunii)douăzeci și unu num.card.
Notă: The example would be spoken as "(the) twenty-first of December". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 I finish work on 21 December and will be on holiday for two weeks.
univalent adj(chemistry: having a valence of one)univalent adj.
  cu valența unu loc.adj.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'unu' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „unu”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!