Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
ведь нареч (в вопросе)
ведь ты хо́чешь пое́хать? you do want to go, don't you?; (в утверждении)
ведь она́ не спра́вится одна́! she surely can't manage alone!
союз (указывает на причину) seeing as
ведь она́ ра́да? she is glad, isn't she?
пое́шь, ведь ты го́лоден you should eat, seeing as you're hungry
ведь я проси́л тебя́! I asked YOU!
'ведь' также найдено в этих статьях:
Английский: