Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
гада́|ть, -ю несов неперех (строить предположения) to guess; (perf погада́ть)
гада́ть кому́-н to tell sb's fortune
гада́ть (погада́ть perf ) на ка́ртах to read the cards
гада́ть (погада́ть perf ) на кофе́йной гу́ще ≈ to read the tea leaves