Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
подключ|и́ть, -у́,-и́шь сов перех ( impf подключа́ть) (телефон) to connect; (лампу) to plug in; (специалистов) to involve
подключа́ть (подключи́ть perf ) к систе́ме/центра́льной сети́ (КОМП) to network, hook up to the main network
подключи́ться сов возв ( impf подключа́ться) to get involved