Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
цен|и́ть (-ю́,-ишь) несов перех (дорожить) to value; (помощь, совет) to appreciate; (разг)(назначать цену) to name a price for
цени́ться несов неперех to be (highly) valued