Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
че|са́ть, -шу́,-шешь несов перех ( perf почеса́ть) (спину) to scratch no perf (разг)(гребнем) to comb; (:щёткой) to brush
чеса́ть (impf) язы́к или языко́м to natter
чеса́ться несов возв ( perf почеса́ться) to scratch o.s. no perf (зудеть) to itch
он и не че́шется (разг) he doesn't lift a finger
у меня́ ру́ки чешу́тся +infin (разг) I'm itching to do