| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
socializing,
also UK: socialising n | (interaction with others) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | | SCSimplified Chinese 交际 jiāo wǎng，jiāo jì |
| | David hates socializing and usually avoids parties. |
| mingle vi | (socialize, mix with people) (尤指在社交场所) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | Melanie didn't know anyone else at the party and did not feel brave enough to mingle. |
| | 梅兰妮在聚会上没有认识的人，也没有勇气去交往。 |
| osculate sth vtr | (come in contact with) | SCSimplified Chinese 接触 jiē chù
TCTraditional Chinese 接觸 |
| | | SCSimplified Chinese 联系 jiē chù，lián xì
TCTraditional Chinese 聯繫 |
| | | SCSimplified Chinese 交往 jiē chù，jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| companionship n | (company) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | | SCSimplified Chinese 作伴 jiāo wǎng，zuò bàn |
| | Janie prefers solitude over companionship. |
| associate vi | (people: be involved, connected) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | | SCSimplified Chinese 结交 jiāo wǎng，jié jiāo |
| | The two of them don't associate; they are actually enemies. |
| | 他们两个不交往; 他们实际上是敌人。 |
| get involved vi + adj | (start romance) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | Pauline only divorced a few weeks ago; she is not yet ready to get involved. |
| | 波琳几周前刚离婚，她还没准备好再次交往。 |
| dealings npl | informal (interaction) | SCSimplified Chinese 交往 jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 交往 |
| | I try to be open and honest in all my dealings. |
| | 无论做什么事，我都尽可能地公开、诚实。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| communicate with sb vi + prep | (be in contact with) | SCSimplified Chinese 与…沟通 yǔ gōu tōng
TCTraditional Chinese 與…溝通 |
| | | SCSimplified Chinese 与…打交道 yǔ gōu tōng，yǔ dǎ jiāo dào |
| | | SCSimplified Chinese 与...交往
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…有联系 yǔ gōu tōng，yǔ … yǒu lián xì |
| | If he's abusive to you, then you shouldn't even communicate with him. |
| | 如果他虐待你的话，那你甚至都不应该和他有联系。 |
| contact n | (social interaction) (社会关系) | SCSimplified Chinese 联系，交往，来往 lián xì ，jiāo wǎng，lái wǎng
TCTraditional Chinese 聯繫，交往，來往 |
| | Does he have any contact with the Mexican community? |
| | 他与墨西哥社区有任何联系吗？ |
| get involved with sb v expr | (start romance) | SCSimplified Chinese 跟…交往 |
| | When she got involved with Kevin, Hattie stopped seeing her friends. |
| | 海蒂和凯文交往后就不再和朋友来往了。 |
hang around with sb,
also UK: hang about with sb vi phrasal + prep | informal (socialize with sb) | SCSimplified Chinese 跟…在一起 |
| | | SCSimplified Chinese 跟…交往 |
| | Since Harvey started hanging around with a group of older boys, he is always getting in trouble. |
| | 自从哈维开始和一群大龄男孩混在一起，他总是惹麻烦。 |
| have dealings with sb v expr | informal (associate with) | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 有来往 yǔ … jiāo wǎng，yǒu lái wǎng |
| | Parker had dealings with known gangsters. |
| interact with sb vi + prep | (person, animal: make contact) | SCSimplified Chinese 与...交往
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与...打交道 |
| | Ken didn't like interacting with people, so he bought a house in the forest. |
| | 肯不喜欢与人交往，所以在森林里买了一栋房子。 |
| mingle with sb/sth vi + prep | (socialize or mix with) | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…社交 yǔ … jiāo wǎng，yǔ shè jiāo
TCTraditional Chinese 與…社交 |
| | I can't stay talking to you all evening, I must mingle with the guests. |
| | 我不能一晚上都只陪你说话，我得去与客人们交往。 |
| mix with sb/sth vtr phrasal insep | informal (be sociable, mingle) | SCSimplified Chinese 与...交往
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与...交际 |
| | The politician mixed with the crowd, saying hello to everybody. |
| mix with sb vtr phrasal insep | informal (socialize) | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…交际 |
| | I like to mix with people of all ages as this helps broaden my outlook on life. |
rub shoulders with sb,
rub elbows with sb v expr | informal, figurative (socialize with sb) | SCSimplified Chinese 与…交往, 与…接触 |
| | She likes to rub shoulders with important people. |
| run vi | informal (keep company with) | SCSimplified Chinese 结交，交往，交朋友 jié jiāo，jiāo wǎng，jiāo péng yǒu
TCTraditional Chinese 交往 |
| | He runs around with the wrong kind of people. |
| | 他总和坏人交朋友。 |
| run with sb vtr phrasal insep | US, figurative (be friends with) | SCSimplified Chinese 与…结交 |
| | | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…为友 |
| | He has been known to run with a bad crowd. |
| see sb vtr | (keep company with) | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng
TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…来往 yǔ … jiāo wǎng，yǔ lái wǎng |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |