| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| ta-ta expr | informal, dated, UK (goodbye) | SCSimplified Chinese 回头见 huí tóu jiàn
TCTraditional Chinese 回頭見 |
| | | SCSimplified Chinese 再见 huí tóu jiàn ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
goodbye,
good-bye interj | (farewell) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | | SCSimplified Chinese 再会 zài jiàn ，zài huì |
| | | SCSimplified Chinese 告辞 zài jiàn ，gào cí |
| | Goodbye! See you all next year! |
| | 再见！大家明年见！ |
| cheerio interj | UK, dated, informal (goodbye) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Well, I'm off then--cheerio! |
adios,
adiós interj | humorous, Spanish, informal (goodbye) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Adiós, friends! See you next semester. |
| | 婴儿出生后，你将和睡觉说拜拜了！ |
| shalom interj | (Hebrew word for peace) (希伯来语中问候语，表示“平安”的意思) | SCSimplified Chinese 你好 nǐ hǎo
TCTraditional Chinese 你好 |
| | (希伯来语中道别语，表示“平安”的意思) | SCSimplified Chinese 再见 nǐ hǎo ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| so long interj | (goodbye) | SCSimplified Chinese 再会 zài huì |
| | | SCSimplified Chinese 再见 zài huì ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | So long! See you tomorrow! |
| | 再会！明天见！ |
| Bye for now interj | informal (see you soon) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | (书面语) | SCSimplified Chinese 就此别过 |
| | It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now. |
| Goodbye for now interj | (see you soon) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | We'll talk again next week so goodbye for now. |
| chur interj | NZ, slang (thanks, goodbye) | SCSimplified Chinese 谢谢 xiè xiè
TCTraditional Chinese 謝謝 |
| | | SCSimplified Chinese 再见 xiè xiè，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| arrivederci interj | Italian (good-bye) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Arriverderci, Rome! I can't wait to come back. |
| au revoir interj | Gallicism (goodbye) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
See you around,
See you around! interj | informal (goodbye for now) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | | SCSimplified Chinese 后会有期 |
I'll be seeing you,
I'll be seeing you!,
Be seeing you! interj | informal (goodbye for now) | SCSimplified Chinese 回头见 huí tóu jiàn
TCTraditional Chinese 回頭見 |
| | | SCSimplified Chinese 再见 huí tóu jiàn ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| farewell interj | dated, literary (goodbye) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | | SCSimplified Chinese 再会 zài jiàn ，zài huì |
| | I must go now. Farewell. |
| | 我现在必须走了，再见。 |
goodnight,
good-night n as adj | (indicating farewell) | SCSimplified Chinese 再见 zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| 备注: A hyphen may be used when the term is an adjective |
| | He gave her a good-night kiss. |
| later interj | informal (see you later) | SCSimplified Chinese 回见 huí jiàn |
| | | SCSimplified Chinese 再见 huí jiàn ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | I've got to take this phone call. Later! |
| | 我必须要接这个电话。回见！ |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| adieu n | French, archaic, literary (goodbye) (古语，书面语) | SCSimplified Chinese 再见，再会，告别，辞别 zài jiàn ，zài huì ，gào bié ，cí bié
TCTraditional Chinese 再見，告别 |
| | Sadly, my lady, it is time that I bid you adieu. |
| bye interj | informal (goodbye, farewell) (口语) | SCSimplified Chinese 再见，再会 zài jiàn ，zài huì
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Bye! See you later! |
| | 再见！回头见！ |
| bye bye interj | informal (goodbye) | SCSimplified Chinese 再见，别了 zài jiàn ，bié le
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Say "bye bye" to your uncle and auntie, Johnny. |
| | 约翰尼，跟你的叔叔婶婶说“拜拜”。 |
| cheers interj | UK, informal (goodbye) | SCSimplified Chinese 再会，再见 zài huì ，zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見 |
| | Cheers! See you at school. |
| | 再见！学校见。 |
goodnight,
good night interj | (in evening: goodbye) (晚上告别时用) | SCSimplified Chinese 再见，晚安 zài jiàn ，wǎn ān
TCTraditional Chinese 再見 |
| | I'll be leaving now; goodnight! |
| see ya interj | informal (see you: goodbye for now) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 再见，回头见 zài jiàn ，huí tóu jiàn
TCTraditional Chinese 再見，回頭見 |
| | It was nice to bump into you. See ya! |
| See you! interj | informal (Goodbye for now!) | SCSimplified Chinese 再见！ zài jiàn
TCTraditional Chinese 再見！ |
| | | SCSimplified Chinese 回头见！ |
| | Is that the time? I must go. See you! |