| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| lurch vi | (move abruptly) | SCSimplified Chinese 忽然倾斜 hū rán qīng xié
TCTraditional Chinese 忽然傾斜 |
| | | SCSimplified Chinese 忽然一跳 hū rán qīng xié ，hū rán yí tiào |
| | | SCSimplified Chinese 猛地一动 hū rán qīng xié ，měng de yí dòng
TCTraditional Chinese 猛地一動 |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 hū rán qīng xié ，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | The tree lurched back and forth in the strong wind. |
| | 树在强风中前后摇动。 |
| shake sth vtr | (agitate) | SCSimplified Chinese 振动 zhèn dòng
TCTraditional Chinese 振動 |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 zhèn dòng，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 抖动 zhèn dòng，dǒu dòng
TCTraditional Chinese 抖動 |
| | Shake the medicine to mix it. |
| | 把药摇匀。 |
| agitate sth vtr | (shake: liquid, etc.) | SCSimplified Chinese 摇动 yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 搅动 yáo dòng，jiǎo dòng
TCTraditional Chinese 攪動 |
| | The chemist agitated the solution and noted down what she observed. |
| shake vi | (vibrate) | SCSimplified Chinese 抖动 dǒu dòng
TCTraditional Chinese 抖動 |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 dǒu dòng，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 振动 dǒu dòng，zhèn dòng
TCTraditional Chinese 振動 |
| | The building shook in the earthquake. |
| | 大楼在地震中摇动。 |
| jar sth vtr | (shake) | SCSimplified Chinese 晃动 huàng dòng |
| | | SCSimplified Chinese 震动 huàng dòng，zhèn dòng
TCTraditional Chinese 震動 |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 huàng dòng，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | Jeremy jarred his coffee cup and spilled hot coffee on his hand. |
| | 杰里米不小心晃动了自己的咖啡杯，把热咖啡洒在手上了。 |
| wag sth vtr | (move sth up and down) | SCSimplified Chinese 摇动 yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 摆动 yáo dòng，bǎi dòng
TCTraditional Chinese 擺動 |
| | The man was shouting and wagging his finger. |
| | 那个人一边吼叫，一边左右摇动手指。 |
| joggle vi | (jiggle, jog) | SCSimplified Chinese 轻摇 qīng yáo |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 qīng yáo，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 摇动 qīng yáo，yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| jiggle sth vtr | (shake or wobble) | SCSimplified Chinese 摇动 yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | You have to jiggle the handle to get the machine started. |
| wag vi | (move up and down) | SCSimplified Chinese 摇动 yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 摆动 yáo dòng，bǎi dòng
TCTraditional Chinese 擺動 |
| | The teacher's finger was wagging at me disapprovingly. |
| | 老师对我摇摇手指，表示不赞成。 |
| rock vi | (move back and forth) | SCSimplified Chinese 摇动 yáo dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | | SCSimplified Chinese 晃动 yáo dòng，huàng dòng |
| | | SCSimplified Chinese 前后摇晃 yáo dòng，qián hòu yáo huàng |
| | The chair began to rock. |
| | 椅子摇晃起来。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| shake sth vtr | (cause to sway) | SCSimplified Chinese 使…摆动 shǐ bǎi dòng
TCTraditional Chinese 使…擺動 |
| | | SCSimplified Chinese 使…摇动 shǐ bǎi dòng，shǐ yáo dòng |
| | The wind was shaking the trees. |
| shimmy vi | (shake side to side) (身体) | SCSimplified Chinese 摇动，晃动 yáo dòng，huàng dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| 备注: Often followed by a preposition: e.g., up, over |
| | Marcie shimmied in the water to warm herself up. |
| shimmy n | (shaking dance movement) (西米舞) | SCSimplified Chinese 摇动，晃动 yáo dòng，huàng dòng
TCTraditional Chinese 搖動 |
| | The dancer gave a shimmy with her shoulders. |
| wag vi | (tail: move up and down) (尾巴) | SCSimplified Chinese 摇动，摆动，摇摆 yáo dòng，bǎi dòng，yáo bǎi
TCTraditional Chinese 搖動，擺動，搖擺 |
| | You can tell the puppy is excited because its tail is wagging. |
| | 你可以看出这只小狗很兴奋，因为它的尾巴一直摇个不停。 |
| wag n | (up-and-down movement) (尾巴) | SCSimplified Chinese 摇摆，摇动，摆动 yáo bǎi，yáo dòng，bǎi dòng
TCTraditional Chinese 搖擺，搖動，擺動 |
| | The wag of the dog's tail showed how pleased she was to see a familiar face. |
| | 狗狗摇摆着尾巴，一看就知道它见到熟人有多开心。 |
wigwag sth,
wig wag sth,
wig-wag wth vtr | (move sth back and forth) | SCSimplified Chinese 摇动... |