(Biol) familia f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| FamilieFrom the English "family" Nf | familia nf | |
| Sie wuchs in einer glücklichen Familie auf. | ||
| Ella creció en una familia feliz. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Kinder, FamilieFrom the English "family" Npl,Nf | familia nf | |
| (ES, coloquial) | prole nf | |
| Das Paar plant, viele Kinder zu bekommen. | ||
| Esa pareja está planeando formar una familia grande. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Tienen una prole muy numerosa. | ||
| Familie, Verwandte, AngehörigeFrom the English "sib" Nf,Npl,Npl | familia nf | |
| Dynastie, Familie, ClanFrom the English "dynasty" Nf,Nf,Nm | dinastía nf | |
| Uno de los candidatos es miembro de una dinastía política. | ||
| Verwandtschaft, Familie, AngehörigenFrom the English "kinfolk" Nf,Nf,Npl | (ES, AR, coloquial) | parentela nf |
| Verwandtschaft, Angehörigen, FamilieFrom the English "kinsfolk" Nf,Npl,Nf | parientes nmpl | |
| Verwandtschaft, Familie, AngehörigeFrom the English "kindred" Nf,Nf,Nm, Nf | parentela nf | |
| parentesco nm | ||
| familia nf | ||
| parientes nmpl | ||
| Haus, FamilieFrom the English "house" Nn,Nf | (gehoben) | Casa nf |
| dinastía nf | ||
| La Casa Tudor gobernó de 1485 a 1603. | ||
| La dinastía Tudor gobernó de 1485 a 1603. | ||
| Leute, Familie, SippschaftFrom the English "people" Pl,Nf,Nf | (ugs, übertragen, informell) | parientes nmpl |
| familia nf | ||
| (coloquial) | gente nf | |
| Sie hat diese Weihnacht ihre Leute zu Besuch. | ||
| Ella recibirá a sus parientes para Navidad. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'Familie' auch in diesen Einträgen gefunden:
Angehörige
- Anhang
- entzweien
- ernähren
- Fam.
- Familienname
- Familienstand
- fürstlich
- Gast
- Geschlecht
- Heim
- kinderreich
- Kreis
- Schandfleck
- Schoß
- versorgen
- vierköpfig
- Zerrissenheit
- Zuzug