- perito(-a) m/f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Gutachter, Begutachter, AufseherFrom the English "examiner" Nm,Nm,Nm | investigador, investigadora nm, nf | |
| El investigador se sentó a revisar las notas del caso. | ||
| Gutachter, Begutachter, SachverständigerFrom the English "evaluator" Nm,Nm,Nm | evaluador, evaluadora nm, nf | |
| tasador, tasadora nm, nf | ||
| Kyle encontró trabajo como evaluador de propiedades residenciales. | ||
| Gutachter, SachverständigerFrom the English "appraiser" Nm,Nm | tasador, tasadora nm, nf | |
| valuador, valuadora nm, nf | ||
| Gutachter, Schätzer, ExperteFrom the English "estimator" Nm,Nm,Nm | perito n común | |
| estimador, estimadora nm, nf | ||
| tasador, tasadora nm, nf | ||
| apreciador, apreciadora nm, nf | ||
| Gutachter, Sachverständige, SchätzerFrom the English "valuer" Nm,Nm,Nm | tasador, tasadora nm, nf | |
| Gutachter, Sachbearbeiter, FacharztFrom the English "consultant" Nm,Nm,Nm | consultor, consultora nm, nf | |
| Roger arbeitet als Gutachter für eine Marktforschungsagentur. | ||
| Roger es consultor en una empresa de estudios de marketing. | ||
| Kritiker, Gutachter, BegutachterFrom the English "critic" Nm,Nm,Nm | crítico, crítica nm, nf | |
| Seine Kritiker bemängeln seinen fehlenden Weitblick. | ||
| Sus críticos se quejan de su falta de previsión. | ||
| Zensor, Gutachter, SittenrichterFrom the English "censor" Nm,Nm,Nm | censor, censora nm, nf | |
| censurador, censuradora nm, nf | ||
| Los censores se rehusaron a calificar la película como apta para menores de 17 años. | ||
| Immobiliengutachter, Gutachter, BegutachterFrom the English "assessor" Nm,Nm,Nm | (propiedades) | tasador, tasadora nm, nf |
| Schadensachverständiger, Schadensgutachter, GutachterFrom the English "assessor" Nm,Nm,Nm | tasador nm | |
| (ES, coloquial) | perito nm | |
| Begutachter, Gutachter, Begutachterin, GutachterinFrom the English "viewer" Nm,Nm,Nf | veedor, veedora nm, nf | |
| inspector, inspectora nm, nf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'Gutachter' auch in diesen Einträgen gefunden: